CONOCIENDO A CINCUENTA TONOS CONTINUA
Capítulo 33
Cincuenta tonos de vainilla
Antes de que Anastasia cayera en mi oficina y en mi vida, yo había planeado
meticulosamente cada escena que quería jugar con mis última sumisa, en mi
cuarto de juegos, cada fin de semana para relajarme y descansar. Por supuesto siempre tenía en cuenta las
preferencias de mi sumisa de acuerdo con sus límites infranqueables y blandos,
pero en el fondo yo siempre había planeado las cosas puramente para mi propio
placer.
Pero ahora que Anastasia me ha dado otra oportunidad, he pasado algún
tiempo estudiando la forma en que ambos podamos disfrutar de nuestras
relaciones sexuales, en cómo podemos
complacernos mutuamente.
Ella admitió que le gusta mi 'kinky fuckery', así que he estado pensando en
lo que eso significa en términos de hasta dónde puedo llevar las cosas con
ella. No quiero arriesgarme a hacer
cualquier cosa que pueda alterarla de ninguna manera, pero creo que he tenido
algunas ideas que podrían calificarse como 'kinky vainilla'. Creo que a ella le va a gustar esto y sé que
también me gustará a mí, sobre todo porque son cosas que nunca he hecho con
nadie. Me gusta la idea de aventurarnos
en un territorio nuevo juntos.
Por lo tanto, tengo un postre muy especial en mente para seguir al sabroso
pollo salteado con fideos que Anastasia parece que ha preparado sin
esfuerzo. Ella sí que sabe cocinar, y ha
sido relajante sentarnos aquí, en una alfombra peluda, en el suelo, comiendo y
hablando. Los dos teníamos muy buen
apetito después de nuestro primer gran polvo de reencuentro.
Pero ahora estoy definitivamente con ganas de más, y ya no estoy hablando
de comida, así que cuando ella dice que hay helado - helado de vainilla - de
postre, sé lo que quiero probar con ella, ya que no pensé en traer las bolas de
plata que ella ya me había pedido para esta noche. Ella parece realmente entusiasmada con
ellas. Lástima, hubiera sido para mí un placer darle otra azotaina erótica,
pero eso tendrá que esperar para otra ocasión, mientras, estoy seguro de que
puedo manejarlo.
En primer lugar, compruebo que le parece bien que me quede a dormir en su
casa. Tengo muchas ganas de pasar la
noche con ella, porque he echado mucho de menos dormir con ella y despertar a
su lado… Parece sorprendida de que se lo pregunte, pero no quiero parecer
presuntuoso, y de todos modos son buenos modales básicos. Una vez que ella se muestra de acuerdo, voy
al congelador y saco el bote de cartón de 'la mejor vainilla Ben & Jerry',
ella dice que es nuestro postre.
"Esto va a funcionar muy bien. Ben & Jerry & Ana."
En cuanto lo deletreo, veo caer su mandíbula mientras se da cuenta de lo
que estoy sugiriendo. Ella está
sorprendida, pero excitada - creo, y así lo espero de todos modos. Esto va a ser muy divertido. 'Kinky vanilla' de la mejor clase. Me estoy dando cuenta de que la vainilla no
tiene por qué ser aburrida, solo tienes que utilizar un poco de
imaginación. Y tengo una gran imaginación.
Nos dirigimos hacia el dormitorio, y preparo la cama para un sucio y pegajoso
polvo. Las sabanas se pueden cambiar
fácilmente después, no es un gran problema.
"No te metas con mi globo" me advierte Ana cuando lo saco de su
lugar especial, bajo la almohada, lo que me hace sonreír con cariño al ver cuán
sentimental es. Me encanta que ella siga guardando el
desinflado Charlie Tango, solo porque yo se lo di. Eso es muy dulce. Al igual que ella. Ella es muy dulce.
Ella no plantea objeciones cuando le digo que quiero atarla, de hecho puedo
ver que está excitada, lo que, naturalmente, me emociona. Me encanta su maldito lado pervertido, y
tengo muchas ganas de desarrollarlo y fomentarlo. Muy prometedor.
"Sólo tus manos. A la
cama. Te necesito quieta" La tranquilizo. Tiene que confiar en mí. Esto es crucial, después de todo lo que pasó.
"Está bien", susurra, con los ojos bien abiertos, a la
expectativa, mientras poco a poco estiro del cinturón de la bata, desnudándola
mientras se lo quito. Así que ahora ella
está de pie, gloriosamente desnuda delante de mí.
Le acaricio suavemente la cara y la beso en la boca para tratar de
relajarla, luego la acuesto en la cama.
"Podría mirarte todo el día, Anastasia" susurro, mientras la
contemplo en la suave y tenue luz. Ella tiene que saber lo increíblemente
hermosa que es, ya que nunca parece darse cuenta de ello. Debe sentirse segura y orgullosa de su
hermoso cuerpo, en lugar de ser tímida y renuente sobre mostrarse ante mí, a
pesar de que encuentro su timidez
adorable.
Me pongo a horcajadas sobre la cama y le pido que ponga los brazos por
encima de su cabeza, para poder atar el cinturón de su bata alrededor de sus
muñecas y fijarlas a la cabecera de metal de la cama. Me aseguro de que sus brazos se mantienen
agradablemente apretados, así no hay ninguna posibilidad de que se libere, ya
que podría estar tentada a hacerlo con lo que tengo en mente. Me gusta mucho
ella. Te encanta ella de esta jodida
manera, ¿no Grey?
Ahora no tengo que preocuparme ni asustarme porque me toque. Vuelvo a tener el control, a pesar de no estar
en mi cuarto de juegos. Tiro de Ana en
la cama para que sus brazos se estiren completamente. Ahora no puede moverse en absoluto. Más que bien. Perfecto.
Me desnudo rápidamente, cojo el helado y luego me coloco de nuevo a
horcajadas sobre Ana. Me mira con
nerviosismo, todavía no muy segura de lo que voy a hacer con ella. Me tomo las cosas con calma y despacio. La anticipación siempre genera expectativa y
aumenta las sensaciones.
Pongo una cucharada de helado en mi boca y dejo que se derrita lentamente
mientras lamo mis labios.
"Delicioso. Increíble lo bien que la simple y llana vainilla puede
saber. ¿Quieres un poco?"
Ella asiente tímidamente, así que saco otra cucharada, y se la ofrezco
cuando ella abre la boca, pero me burlo de ella y meto la cuchara en mi boca en
su lugar. Se dibuja una mueca de indignación en su rostro, mientras protesta
por mi engaño.
"¿Por qué, señorita Steele, ¿te gusta la vainilla?"
"Sí", dice ella con fuerza, y luego trata de tumbarme, pero por
supuesto que sus esfuerzos resultan infructuosos. Me encanta que ella esté luchando, y me
encanta que no tiene sentido. Joder me
encanta tenerla así, atada.
"Tenemos aquí a una luchadora, ¿verdad? Yo no haría eso si fuera
tú." Solo me estas excitando
mas, a lo grande. Es un gran juego.
"Helado", suplica. Me gusta su ruego.
"Bueno, me has complacido mucho hoy, señorita Steele."
Le doy una cucharada de helado, y luego otra. Esto es bueno, me gusta darle de comer
así. Me gusta ver entrar los alimentos
en su boca.
"Hmm, bueno, esta es una manera de asegurarme de que comas - forzarte
a comer. Podría acostumbrarme a
esto." Atarla hasta tres veces
al día para asegurarme de que coma adecuadamente. Joder, cómo te encantaría
hacer eso, ¿verdad, Grey?
Ella rechaza la cucharada siguiente, así que dejo que se derrita y después
la dejo gotear por su garganta y pecho.
Luego viene la mejor parte. Poco
a poco empiezo a lamerlo sobre ella.
"Mmm. Sabe incluso mejor en ti,
señorita Steele."
Como esperaba, a Ana le resulta imposible mantenerse quieta mientras hago
esto, por lo que empieza a luchar y tirar de sus ataduras. Pero está bien, ella no puede soltarse, me he
asegurado de ello. Mucho más divertido
para mí, sin embargo. Me parece que no
me importa un poco de resistencia, es excitante porque me hace sentir aún más
poderoso. Su resistencia es inútil. Debes cumplir. El Borg. Mi padre era un fan
de Star Trek. Un Trekkie secreto. Él lo
mantiene en secreto. Yo no le culpo.
Tomo otra cucharada y esta vez la dejo gotear sobre sus pechos. La extiendo con el dorso de la cuchara y el
frío hace que sus pezones se endurezcan y levanten.
Comienzo a lamer y chupar todo el helado, ya que comienza a derretirse y
gotear por sus costados, sobre la sábana.
Mi boca y lengua calientan sus pezones fríos mientras poco a poco
succiono el helado cremoso de sus pechos. Mmm, delicioso. Esto es tan erótico. Frío y caliente, todo al mismo tiempo.
Luego, beso su boca, mi lengua se mezcla con la suya para que podamos
compartir el sabor del helado.
A continuación, arrastro una cucharada de helado por el centro de su
cuerpo, a través de su estómago y hacia abajo. hacía su ombligo, donde pongo
una cucharada grande de la crema fría.
"Vas a tener que permanecer quieta, o habrá helado por toda la
cama", le advierto, sabiendo que será imposible.
Beso cada uno de sus pechos, chupo
sus pezones duros, y luego, a mi manera, recorro su cuerpo, siguiendo el rastro
de helado. Mientras chupo el helado de
su vientre, ella se queja y empieza a sacudir las caderas hacía arriba, porque
ella está muy excitada. Sigo,
arrastrando el helado todo el camino hasta llegar a mi lugar favorito, lo que
la hace gritar de conmoción.
"Shhhh," susurro, mientras comienzo a chupar y lamer el helado de
su clítoris, lamiendo rítmicamente, con una incesante presión suave, para
llevarla cerca del borde de su liberación, antes de deslizar un dedo dentro,
mientras expertamente acaricio su segundo dulce lugar, el punto G justo dentro
de su pared frontal. Lamer y chupar y
acariciar y frotar, sabiendo que todo este estímulo la llevará a un orgasmo
alucinante. Y rápidamente tengo éxito.
Ella se retuerce y gime cuando alcanza su orgasmo, y es como si cabalgara
las olas, rápidamente me pongo un condón y entonces golpeo duro en su interior
por lo que mutuamente podemos disfrutar de su placer.
Estamos pegajosos y resbaladizos mientras nuestros cuerpos se unen, se
siente raro, pero en el buen sentido.
Pero quiero más.
Así que me retiro y giro a Ana sobre su frente para que podamos tratar otra
variación de vainilla. Quiero follarla
en todas las formas vainilla posibles, tratar todas las variantes conocidas por
el hombre y algo más. Imaginación e inventiva
- dos atributos útiles los tuyos, Grey.
Libero sus manos, y luego la traigo de vuelta hacia mí y la deslizo en mi
longitud, por lo que ahora ella está sentada sobre mí, de espaldas a mi
frente. De esta manera puedo jugar con
sus pechos y atormentar sus pezones al mismo tiempo que la lleno con mi polla
flexionando las caderas para arriba en ella.
Y así ella no te puede tocar.
"De esta manera ... oh si..." murmuro.
Esto es tan jodidamente bueno. La
toco con la boca y muerdo su cuello mientras ella echa la cabeza hacia atrás
contra mí, gimiendo de placer.
Estamos muy bien juntos. Tan
jodidamente bien. Ningún polvo ha sido
nunca así con nadie. Estar con Anastasia
lleva todo a un nuevo nivel, más alto. Es
increíble. Ella es increíble. Ella es maravillosa. Ella lo es todo para mí.
"¿Sabes lo mucho que significas para mí?", le susurro al oído.
¿Tiene alguna idea de que ella es ahora mi mundo entero?
"No", ella jadea.
¿Ella todavía no tiene idea de lo valiosa que es para mí? Sostengo su mandíbula
y la garganta con fuerza para enfatizar mis palabras.
"Sí, si sabes. No voy a dejarte ir." Nunca.
Tú me perteneces. Siempre.
Follar de esta manera es tan impresionante que no puedo aguantar más. Cojo el ritmo, flexionando las caderas para
llegar a su interior más duramente y más rápido, porque sus paredes sedosas
frotan, y agarran y aprietan a mi polla de una manera jodidamente caliente.
"Tú eres mía, Anastasia."
"Si, tuya", gime, mientras inclina la cabeza hacia atrás contra
mí.
"Me ocupo de lo mío", le digo, mientras le pellizco su pequeña y
dulce oreja, y ella grita. Ningún
otro hombre nunca va a tocarla o tomarla.
Voy a proteger lo que es mío, siempre.
"Así es, nena, te quiero escuchar." Grita mientras te corres
para mí, nena.
Pongo mi brazo alrededor de su cintura y la agarro para que poder meter mi
polla aún más profundamente. Necesito
llegar hasta la última gota de mi longitud, hasta llegar a llenarla total y
completamente. Ella está atrapada,
indefensa en mis brazos para hacer otra cosa que tomar todo lo que yo le voy a
dar, y ella grita de nuevo en la plenitud de mi poder. Estamos hechos el uno para otro. Tenemos un ajuste perfecto.
"Vamos, nena," le gruño a través de mis dientes apretados, y con
una dura estocada final, los dos volamos sobre el límite. Ella grita cuando me
libero profundo dentro de ella, sintiendo su orgasmo apretando en olas a mi
alrededor, mientras cabalgamos juntos.
Poco a poco, bajamos desde las alturas, y nos encontramos allí juntos,
relajándonos, y entierro mi nariz en su embriagador cabello. Nosotros somos un lío pegajoso, al igual que
las sabanas. Pero es un buen lío.
"Lo que yo siento por ti me da miedo", confiesa en voz baja, en
un susurro, sus palabras me toman por sorpresa.
Eso es exactamente lo que siento. Ella siente lo mismo que yo. Tenemos el
mismo miedo. Ambos nos sentimos vulnerables.
Esto es toda una revelación para mí.
"A mi también, nena", le susurro en respuesta. Es bueno saber que
también lo siente, aunque no lo entiendo y me resulta muy confuso.
"¿Y si me dejas?" Ella está haciendo eco de mis pensamientos y
miedos. Resulta que estamos exactamente
en la misma página del mismo libro. ¿No entiendes, nena eso nunca va a
pasar?
"Yo no voy a irme a ninguna parte. No creo que pudiera tener
suficiente de ti, Anastasia."
Ella sonríe y me besa, mientras meto suavemente un mechón de pelo detrás de
su oreja.
"Nunca había sentido lo que sentí cuando te fuiste. Yo movería cielo y tierra para evitar esa
sensación otra vez." Yo era un
hombre roto cuando te fuiste. Ahora me
has remendado, pero no creo que pudiera sobrevivir a eso otra vez. Si hay una próxima vez, no podría seguir más.
Ella me besa de nuevo, y se ve muy triste y preocupada, así que decido
cambiar rápidamente de tema para aligerar el ambiente.
"¿Quieres venir conmigo mañana a la fiesta de verano de mi padre? Es
un evento caritativo anual. He dicho que
iría."
Mia nunca me perdonará si no llevo a Ana.
Ella ya ha organizado la distribución de las mesas y nos ha sentado en
la misma mesa que ella, y ella ha organizado las máscaras de fantasía
especialmente para los dos. A ella le
encanta hacer todo ese tipo de cosas, y tengo que admitir que mi hermanita
tiene muy buen gusto en estas materias.
Ana me sonríe tímidamente. "Por supuesto que iré." Pero luego se le cae la cara.
"¿Qué?" Realmente no quieres venir, ¿es eso?
"Nada."
"Dime." Lo necesito
saber.
"No tengo nada que ponerme." ¿Eso es todo? Eso se puede
arreglar fácilmente, hay un armario entero de ropa que había comprado para ella
en el dormitorio de las sumisas. Mierda,
probablemente no le gustará que se lo recuerde, sobre todo porque ella no le
gusta que le compre cosas de todos modos.
Pero es la solución lógica. Voy
a darle una oportunidad.
"No te enojes, pero todavía tengo toda esa ropa para ti en casa. Estoy
seguro de que hay un par de vestidos allí."
"¿Ah si?" Ella murmura
algo sardónicamente.
¿Acaso piensa que yo estaba asumiendo que ella volvería conmigo? Le
disgusta el hecho de que se las hubiera comprado para ella como mi sumisa. Mierda
si lo pudiera saber. Pero realmente
no quiero discutir con ella. No es más
que ropa, por el amor de Dios. Ropa muy
bonita, en realidad, con la que se luciría, si tan solo pudiera tragarse su orgullo
o lo que sea que está metido en el camino de su aceptación de la ropa con
gracia.
Pero entonces ella me sonríe dulcemente, y supongo que no está de humor
para discutir tampoco.
"Vamos a ver lo de la ropa después.
Tal vez ya tengo algo que pueda usar", dice. Tengo serias dudas de eso, recordando la
terrible mierda poco favorecedora que llevaba la primera vez que nos reunimos
en mi oficina cuando vino a hacerme la entrevista.
"Por ahora, me voy a tomar una ducha. ¿Por qué no escuchas esto
mientras estoy fuera - es la primera pista de la lista de reproducción que
estoy grabando para que te pueda devolver el favor -. Canciones que hablan por mí”
Ella se inclina para besarme tiernamente en la mejilla, me quedo en shock,
mientras me mira a los ojos por un momento, parece buscar algo.
"Escucha con atención las palabras", susurra, mientras se
levanta, toma la bata y se dirige al baño.
Poco a poco sonrío para mis adentros mientras me tumbo en la cama y escucho
la pista. Se llama 'Redemption' de The
Strange Familiar*. Parece que la dulce e
inocente señorita Steele cree que tengo un buen corazón y un alma buena. Qué poco sabe acerca de ti, Grey.
~ ~ ~
Me despierta el sonido de gritos aterrorizados, y por una vez no soy
yo. Es Anastasia.
"Jesús, Ana!" La sacudo
suavemente, tratando de hacer que se despierte.
Poco a poco se despierta, sudando, temblando y confusa. Sé exactamente lo que se siente, yo he estado
en ese estado desorientado en innumerables ocasiones.
"¿Nena, estás bien? Estabas teniendo una pesadilla."
¿Qué en la tierra la tiene en este estado? Parece que no soy el único que
tiene demonios de la noche. Enciendo la
lámpara junto a la cama y examino cuidadosamente su rostro en busca de pistas.
"La chica", susurra, no tiene mucho sentido.
"¿Qué es? ¿Qué chica?"
Sondeo suavemente, tratando de calmarla.
"Había una chica fuera de SIP cuando salí esta noche. Se parecía a mí ... pero no del todo."
DEMONIOS. Leila. Tiene que ser ella.
¿Qué demonios estaba haciendo ella
hablando con Ana? ¿Cómo ella incluso sabe de ella? ¿Cómo la ha encontrado? He
sospechado desde el principio que sus acciones fueron traídas de alguna manera
sobre el hecho de que estoy en un tipo diferente de relación con Ana que con
cualquiera de mis últimas quince sumisas.
Leila quería más, pero yo simplemente no estaba interesado y ahora está
fuera de control.
Ella siempre fue una joven bastante entrometida y tortuosa - todavía no han descubierto como se las
arregló para eludir las medidas de seguridad para entrar en mi apartamento,
aunque Taylor sospecha que algo tiene que ver con el ascensor de servicio o
posiblemente la escalera de incendios.
Él todavía está investigando, y sé que le está dando su máxima
prioridad, porque naturalmente, está muy preocupado por la seguridad de Gail
mientras está allí sola, al igual que yo.
Así que tal vez Leila vio esa foto de Ana y yo en el periódico, juntos en
la ceremonia de graduación, y provocó
una especie de reacción en ella, porque ella no entendía su significado. Ella lo debió tomar como una indicación
clara, un anuncio público de que estoy dándole a Ana más. Es evidente que ella debe estar desequilibrada,
y por eso no la quiero cerca de Ana.
"¿Cuándo fue eso?"
"Cuando salí esta tarde. ¿Sabes quién es?"
"Sí."
"¿Quién?"
Me gustaría no tener que decirle nada de esto, pero sé que ella va a querer
saber más detalles. Qué pesadilla.
"¿Quién?" Ana me presiona por una respuesta.
"Es Leila."
"La chica que puso 'Toxic' en tu iPod?"
"Sí. ¿Te dijo algo?"
"Ella dijo, '¿qué tienes tú que yo no tenga?' y cuando le pregunté
quién era, me dijo 'nadie'."
Cierro los ojos. Diablos. Yo tenía razón. Esto tiene todo que ver con Ana. Como sospechaba, Leila quiere saber por qué
le estoy dando a Ana más cuando no lo hice con ella. Quería a Ana fuera de esto, para protegerla,
para que no quedara atrapada en alguna parte del equipaje enfermo que llevo conmigo,
pero no va a ser posible ahora? Ya le
está causando pesadillas.
Leila está enferma, quiero ayudarla, pero ella sigue escapando antes de que
podamos llegar a ella. ¿A qué juego está jugando? No puedo correr riesgos. Ella tiene que ser encontrada sin demora.
Me levanto de la cama, me pongo los jeans y agarro mi Blackberry. No dudo, aunque solo acaban de pasar las
cinco de la mañana. Mi equipo de
seguridad está de guardia 24/7.
Llamo a Welch y le informo sobre lo que ha pasado. El instantáneamente se despierta y está
alerta cuando se da cuenta de la gravedad de lo que podría haber sucedido
cuando Leila abordó a Ana. Es jodidamente típico que sucediera justo cuando
había suspendido la vigilancia de Ana, y jodidamente típico que ella no me lo
dijera antes, cuando la primera pista nueva que hemos tenido de Leila habría
estado fresca. Por lo menos ahora sabemos que no ha salido de Seattle, ya que
pensábamos que podría haberlo hecho.
Ana me acompaña la sala del apartamento, vistiendo solo mi camisa blanca de
ayer. A pesar de todo, no puedo dejar de
notar que ella se ve sexy - ella realmente tiene unas piernas hermosas.
"¿A qué hora exactamente?" Le pregunto. Welch quiere detalles más
precisos para poder determinar con precisión donde mirar en cualquier imagen de
CCTV a la que pueda obtener acceso.
"A las seis menos diez?" Murmura.
Mierda, fue justo cuando entré en 'Fifties', justo en ese mismo momento.
¿Podría Leila posiblemente haberme estado siguiendo y luego haber visto a Ana
por algún extraño giro del destino? El
acosador mismo es el acosado tal vez?
O había rastreado el lugar de trabajo de Ana de alguna forma y había estado
esperando ahí a que ella saliera al final del día? cualquiera de las dos opciones
son muy atemorizantes.
"Descubre cómo..."
"¿Cómo localizó a la señorita Steele?
Sí, estoy trabajando en eso en estos momentos, señor." Puedo oírlo furioso, golpeando con fuerza su
teclado. Creo que él siente que su
reputación profesional está en el punto de mira. "Teniendo en cuenta su experiencia
personal con la señorita Williams, ¿diría usted que representa una amenaza para
la señorita Steele? ¿Podría volverse violenta
contra ella?"
"No diría eso, pero tampoco habría pensado que podría hacer esto."
"Entonces, no tenemos otra opción.
La señorita Steele deberá tener un oficial de protección personal con
ella en todo momento, cuando ella salga.
Los agentes encubiertos no pueden darle el nivel de protección que esta
situación requiere."
Cierro los ojos y respiro profundo.
Sé que Welch tiene razón, pero ¿cómo coño va a tomar Anastasia esta
noticia? Tener su privacidad e independencia restringida de esta manera - ella
lo va a odiar, pero sólo sé que probablemente tiene razón y hay que ponerlo inmediatamente
en marcha.
"No sé cómo lo vaya a tomar."
"No se puede garantizar la seguridad de otra manera me temo, señor
Grey. Va a tener que convencerla."
"Sí, voy a hablar con ella."
"Solo hasta que localice la señorita Williams, señor. Esperemos que ahora que hemos tenido un
avistamiento reciente de ella aquí, en Seattle, vamos a ser capaces de
rastrearla. Es la única manera."
"Si, lo sé. Sigue adelante y me
haces saber. Solo tienes que
encontrarla, Welch - ella tiene problemas.
Encuéntrala."
Termino la llamada para ver que Ana me mira inquisitivamente, así que sé
que quiere más información. ¿Qué demonios puedo decirle?
"¿Quieres un poco de té?"
Pregunta mientras se dirige a la cocina.
Puedo intentar distraerla. Ella se
ve muy atractiva y sexy vistiendo solo mi camisa...
"En realidad, me gustaría volver a la cama", le sugiero con una
sonrisa maliciosa, con la esperanza de conquistarla para tener algo de sexo en
lugar de un interrogatorio.
Ni una oportunidad en el infierno. De ninguna manera la señorita Steel va a
dejarse distraer con sexo. Ella está
tratando de actuar como si no estuviera preocupada, pero puedo decir que está
bastante ansiosa. Todo lo que quiero es
protegerla de toda esta mierda, así que no quiero agobiarla con cualquiera de
los detalles sangrientos. Estoy al
frente de la situación, así que realmente no necesita saber nada más de lo ya
sabe. Solo servirá para preocuparla
innecesariamente, y yo no quiero eso.
Pero me estoy engañando a mí mismo si pienso que Ana va a aceptar
mansamente la situación. Yo trato de
evadir sus preguntas, pero ella no me lo permite. Va directa al fondo de la cuestión.
"Ella me encontró y me abordo fuera de mi oficina. ¿Cómo sabe ella
sobre mí? ¿Cómo sabe dónde trabajo? Creo
que tengo derecho a saber lo que está pasando." Como una ráfaga de su mente inquisitiva e
inteligente. Si Ana fuera tu
incuestionable y obediente sumisa esto sería mucho más fácil, ¿o no, Grey? Ya
lo estás lamentando?
"¿Por favor?" Ana vuelve a preguntar. Lanzo un gran suspiro
cuando me resigno a admitir que no hay escapatoria. Nada de esto es culpa suya. Ella merece saber la verdad y todo lo que
puedo hacer es contárselo de la mejor manera que pueda, con suerte sin
asustarla. Mi sórdido pasado ha vuelto
para patearme en el culo, a lo grande.
Así que de mala gana le cuento lo que pasó con Leila y Gail en el
apartamento, por lo que tuve que acortar mi visita a Georgia para volver y
hacer frente a la situación. Ana no me
deja pasar por alto ningún detalle, y rápidamente se da cuenta que todo este
lio probablemente tiene algo que ver con mi nueva relación con ella.
Ella debe haber notado que ella y Leila tienen un aspecto similar, por lo
que habrá calculado que tengo predilección por las chicas de cabello castaño y
piel pálida. Más te vale que no se
imagine el resto, Grey. Porque estás jodido si tiene la más mínima sospecha de
lo verdaderamente retorcido y pervertido que eres, cuál es tu 'tema' con las
chicas de pelo castaño en realidad.
"¿Por qué no me lo dijiste ayer?"
Pregunto, sin querer sonar como si la estuviera acusando o que estoy
enfadado. No es su culpa, ella no
conocía el significado del encuentro.
Pero no me jodas, es tan frustrante, porque habría sido mucho mejor si
el personal de seguridad hubiera estado allí para detener a Leila, o por lo
menos habría podido informar más rápido a los de seguridad para el
seguimiento. La pista se ha enfriado
bastante.
"Me olvidé de ella", se encoge de hombros. Me gustaría poder
olvidarme de Leila, pero tengo que asegurarme que reciba la atención que
necesita. Yo era su dominante, es lo que tengo que hacer por ella. "Tú
sabes, los tragos después del trabajo, el final de mi primera semana. Tu apareciendo en el bar y tu competencia
de... testosterona con Jack, y luego, cuando estábamos aquí. Se me olvidó.
Tienes el habito de hacerme olvidar las cosas."
"¿Competencia de testosterona?" ¿Es eso lo que cree. Poner a ese gilipollas Hyde en su lugar?
"Sí. La competencia de
machos."
"Te voy a mostrar una competencia de testosterona." Yo sé que ella no lleva nada debajo de mi
camisa, y pensar en su divino cuerpo debajo me tiene duro en un instante. Basta de hablar. La deseo.
Una vez más. Ahora mismo.
"¿No quieres mejor tomar una taza de té?" Ahora ella está
intentando algunas técnicas de distracción por su cuenta. ¿Perdón? ¿Té en lugar de tener sexo
contigo? ¿Es en serio Anastasia?
"No, Anastasia, no quiero.
Olvídate de ella." Cállate, y prepárate para una buena follada,
mujer.
Vislumbrar el cuerpo exuberante de Ana apenas cubierto me ha hecho estar
muy impaciente por ella. Necesito
aliviar mi tensión, y lo necesito ahora.
Así que, mientras me inclino para besarla, la cargo y la siento en la
encimera de la cocina, metiéndome entre sus piernas.
"Oh nena, hay muchas maneras en las que te quiero poseer",
murmuro mientras la beso con urgencia y le chupo el cuello, de forma rápida
prescindo de la camisa para que poder continuar hasta sus pechos. Ella gime y echa la cabeza hacia atrás para
concederme un mejor acceso, mientras me pasa los dedos por el cabello,
estrechándome a ella mientras lamo y muerdo sus pezones. Ella tiene un sabor delicioso.
"Christian, eres insaciable", murmura.
"Siempre contigo, Anastasia.
Nunca puedo tener suficiente de ti.
Es lo que me haces, tú me seduces y me cautivas."
Doy un paso atrás el tiempo suficiente para desabrochar mis jeans para
liberar mi polla. Saco el condón del
bolsillo, extraigo el paquete abierto y rápidamente lo envaino. Necesito urgentemente sumergirme en ella,
ahora.
"¿Estás lista para mí, nena?" Susurro, mientras suavemente le chupo el lóbulo de la
oreja. Parece que no puedo resistirme a
sus orejas, son tan suaves y dulces. Al
igual que el resto de ella.
Ella es suave y dulce por todas partes.
No puedes resistir cualquier cosa de ella, ¿verdad Grey?
"Siempre estoy lista para ti, Christian", responde ella, con esa
sexy, ronca voz poséeme-ahora que ella tiene cuando esta excitada. La miro a los ojos y veo que están brillando
con la promesa sensual, sus profundidades azules chispeando una sombra aún más
intensa de azul que de costumbre. Ella
tiene unos ojos increíbles, podría perderme en ellos para siempre.
La agarro de las caderas y tiro de ella hasta el borde de la encimera,
donde ella está exactamente a la altura adecuada para que pueda meterme
inmediatamente en ella. Ella grita de
placer, y envuelve sus piernas alrededor de mí y se aferra a mi cuello. Ella no estaba mintiendo - sus suaves
pliegues ya están fantásticamente húmedos y acogedores. Siento su expansión a mí alrededor mientras
me deslizo, y ella se siente como terciopelo, que encierra mi longitud y me
absorbe más profundamente. Saco y empujo
otra vez, saboreando cada pequeña sensación, cada roce y el golpe de su
opresión exquisita acariciando mi polla.
Estoy abrumado por la sensación; el dulce y sexy aroma de Ana, el sonido de
sus gemidos de placer puro, la sensación de sus piernas apretando a mi
alrededor, uniéndome a ella y llevándome más profundo.
Todas nuestras preocupaciones desaparecen.
Nada más importa, solo nosotros. Nos hemos convertido en una unidad, nos
mezclamos juntos en nuestro intenso placer compartido, moviéndonos juntos para
aumentar las sensaciones que estamos dispuestos a darnos el uno al otro. Respiramos juntos, gemimos juntos, nos
tocamos y acariciamos, las palabras son superfluas entre nosotros, porque estamos
en sintonía. Ella es para ti. Eres para ella. Ella es como ninguna otra para ti.
No me detengo. Nuestra necesidad de combinarnos me sigue empujando y
empujando sin descanso, más duro y más profundo para llegar los dos al límite
de nuestra liberación.
"Córrete para mi nena", le insto, antes de que finalmente explote
en ella mientras ella convulsiona a mi alrededor. Mi liberación es muy intensa, veo estrellas
mientras grito su nombre.
¿Cómo puede ser así, tan jodidamente increíble todo el tiempo?
Siempre me ha gustado el sexo, más o menos siempre ha sido genial, pero esto
está más allá de eso. Lo que ocurre
entre Anastasia y yo es algo más allá del buen sexo. No lo puedo explicar, no lo entiendo, pero
esa es la verdad.
Ahora, poco a poco me retiro de ella, luego la ayudo a bajarse de la
encimera de la cocina, sujetándola a mí y besando suavemente la parte superior
de la cabeza.
"Eso era mucho más agradable que una taza de té, ¿no te parece,
señorita Steele?"
"Si, Sr. Grey, tengo que estar de acuerdo que en este caso tenías
razón. El sexo contigo sin duda
prevalece sobre una taza de té. Pero te
lo advierto, no te hagas ilusiones, no creo que hayas tenido éxito en cualquier
cosa que no sea una distracción momentánea.
Como ya he dicho, tengo derecho a saber todo lo que está pasando contigo
y esta exsumisa tuya, esa tal Leila."
Con eso, ella me sonríe dulcemente, y se aleja, se afana preparando una
taza de té, ya que la primera que hizo se ha enfriado mientras estaba en otras
ocupaciones.
Frunzo el ceño hacia ella, luego me dirijo hacia el baño para deshacerme
del preservativo. No importa lo que
diga, yo no quiero contaminar a la dulce e inocente Ana, haciéndola participar
en todos los detalles de mi sórdida existencia anterior. Ella solo necesita saber lo suficiente como
para asegurarme que esté de acuerdo con el CPO (operativo de protección
cercana) que es necesario para su seguridad hasta que Leila sea aprehendida.
Por favor, Dios, que la encontremos rápido para poder darle la ayuda que
necesita, por el bien de todos, y que todo esto no le de segundas ideas a Ana
sobre concederme mi redención.
*La canción elegida por Ana:
‘Redemption’ de The Strange Familiar
Nota del autor y traductoras: Durante las
siguientes semanas (del 21 de enero al 22 de Febrero) se publicarán 2 capítulos
a la semana, lunes y jueves, como es habitual, pero los lunes serán capítulos
del segundo libro del punto de vista de Christian y los jueves nuevos capítulos
del blog de Grace, la madre de Christian.
Esperamos que disfruteis como nosotros publicandolo.
Con agradecimiento a Sirocco 968 por proporcionar
la traducción al español
No soy dueño de ninguno de los personajes de la trilogía de "Cincuenta
Sombras". Pertenecen a E L James. Estoy simplemente tomando prestados los
personajes para entretenimiento y no por beneficio económico. Por favor,
consulte la página de aviso legal para más detalles sobre los derechos de
propiedad intelectual de esta obra.
hola k padre me encanto este capitulo
ResponderEliminarespero k no se tarden mucho en actualizar
super trabajo el k realizan ya me hicieron adicta
al libro amo a Christian yb a ustedes por traducirlo desde mexico ( aqui es pasada la medianoche)
atte.
ariadna
Adriana!!
EliminarEncantadas de leerte como siempre!!!
Y ahora viene la sorpresa! Mañana viernes estrenamos el blog de Grace!!
Para que tengáis lectura este fin de semana
laters baby
Hola, hola Sirocco...!!!
ResponderEliminarpppfff no puede ser de vdd hacen que traspire jajajjajaa es lo maximo este cap.... te juro que cada ves me enamoro de CG <3...
su lado protector y el amor qe tieme x ana y no qiere aceptar...
ash esa leila nada mas molestando gente...
te juro qe no puedo esperar para el lunes >.<
ahora sere fan tmbn del blog de Grace jeheje :B
cddtte... besiitoos y aqii andamos como muy buena fan
Yazmina
EliminarGracias como siempre por tu comentario
Es un placer verte siempre por aquí
Mañana viernes estrenamos Grace´s Blog
Esperamos verte por ahi
laters baby
Buenos días gracias por este capítulo tiene mucho voltaje
ResponderEliminarY protección hacia Ana me cautivo y gusto mucho felicidades
Y a esperar con muchos nervios el próximo que paséis un buen
Fin de semana un abrazo
Emilio Madrid
Emilio, buenas tardes!!
Eliminarte ha gustado? pues esperamos verte mañana en el estreno del blog de Grace
Capítulo extra esta semana...
laters baby
Gracias..... por otro maravilloso capitulo a mo la vainilla y amo a mi 50 ....xoxoxo
ResponderEliminaratte:
melissa =)
Melissa!
EliminarEncantadas de tenerte de nuevo por aquí
Mañana estrenamos el Blog de Grace
Esperamos que te guste
laters baby
No podria ser antes el siguiente..... un saludo desde españa
ResponderEliminarbuenas Cris!
EliminarNo, nos nos da tiempo... pero... para que esteis contentos mañana estrenamos el Blog de Grace, esta semana publicación extra!
laters baby
esta genial gracias les agradezco su impresionante trabajo saludos!!!
ResponderEliminarVale
EliminarBIENVENIDA!!
Nos alegra mucho tenerte por aquí!
Mañana, excepcionalmente, publicaremos un nuvo capítulo estrenando el blog de Grace que estamos seguras os encantará
laters baby
Hola!! me encanto el capitulo espero con ansias que sea dia Lunes para leer el siguiente.PD: estoy leyendolo con mi hermana en la sala de nuestra casa a las 2:11 am.
ResponderEliminarBesos
Katherine
EliminarUn secreto? mañana viernes estrenamos el Blog de Grace y excepcionalmente tendremos capítulo en viernes, coincidiendo con el reestreno en el blog original
Esperamos que te guste
laters baby
Me encanta la vainilla!!! Mmmmm... Que bien se lo pasan estos dos jajajjaja... Magnífico como siempre!!
ResponderEliminarPor cierto no tenéis cuenta en Facebook????
Un besazo enorme, Jessy.
Hola Jessy
EliminarEl tema cuenta FB es complicado, porque no nos deja crear una cuenta con nuestro nombre "profesional"... Así que lo que si tenemos es nuestro mail..
; P
la vainilla? nuestro sabor favorito
Mañana estrenamos el blog de Grace... te veremos por aquí?
laters baby
Grace??? La madre de Christian??? Seguro que si no me pierdo nada de ustedes!! Porque no me avisais también por el email como a las demás!?? Que tengo que hacer??? Jessy.
EliminarHola Jessy
EliminarAl principio de cada capítulo hay una casilla para suscribirte por mail, así recibes cada vez que se publica, y además podrás ve por mail nuestros comentarios...
Sino, al menos nosotras como bloggers, en ada comentario, en la parte inferior decrecha del recuadro para escribir tienes la opción de suscripción por correo electrónico
esperamos verte mañana
omg!!!.. esto cada vez se pone mejor!!!! no dejo de leer ni un capitulo me tiene tan enganchada! no puedo esperar al lunes!! gracias por otro capitulo es alucinante!!
ResponderEliminargracias!!
saludos Dani
Dani
EliminarEncantadas de tenerte de nuevo por aquí!
nos sabeis lo que nos alegra ver a nuestros seguidores! es un honor!
Nos alegra mucho que te haya gustado... y... como sorpresa excepcional, mañana estrenamos el blog de Grace.. primer capítulo
esperamos verte por aquí
laters baby
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarMe encantó, sigan así es increíble¡¡ me encanto el capítulo, estoy obsesionada con cristian, muchas gracias, Manoly
ResponderEliminarManoly
EliminarBIENVENIDA!
El que te guste es un honor para nosotros (autor y traductoras)
Mañana estrenamos el blog de Grace... un capítulo extra por sorpresa esta semana
laters baby
Bua !!!! Es que ya no tengo palabras para decir que cada capitulo es mejor.... La espera se hace eterna pero vale la pena!!!
ResponderEliminarDulce Christian que cuida a Ana...que no le pase nada...
Leila mantengo que me da un poco de pena...por no conseguir lo mismo que Ana...y eso que le dio todo lo que queria...
El lunes estare aqui como sirmpre...
Gracias....gracias...por vuestro trabajo...no paro de repetirlo...una y otra vez...
Sirocco...increible como contestas a cada uno de los comentarios...gracias por tu trabajo y tiempo...
Olga
Pd:Os dejo que tengo que volver a escuchar la cancion que me encanta...era esa la sorpresa..no?!
Olga!!
Eliminarnooo... esa no es la sorpresa... la sorpresa es mañana.. que estrenamos el blog de Grace, la historia contada desde el punto de vista de la madre de Christian!!
Y, para que no paréis la estrenamos excepcionalmente en viernes!
Esperamos verte por aquí... estarás?
Como siempre GRACIAS GRACIAS GRACIAS a ti... eres una de nuestras seguidoras más fieles!!
nos encanta!
laters baby
Por supuesto que estaré
Eliminar....Dios..esto cada vez es mas interesante!!!!....
Gracias Sirocco!!!
Muchas gracias, nos vemos mañana! X
EliminarHola de nuevo!!! me a encantado xro estoy deseando que llege el lunes para el encuentro con la "señora" Robinson....me estoy volviendo a leer el segundo libro y voy exactamente x aqui jeje...
ResponderEliminarque paseis un fin de semana fantastico!!!!
nos vemos el lunes!!!!
Siempre Rebe;)
rebe! Terrible la Sra Robinson, verdad... es odiosa!!
EliminarNo quieres vernos mañana? estrenamos el blog de Grace con el primer capítulo, que será un extra este fin de semana..
estarás por aquí?
laters baby
aqui estare sin falta ;)
EliminarNos vemos mañana baby X
EliminarGracias otra vez por vuestro magnifico trabajo y tenernos enganxadas a CG sois geniales un bsts
ResponderEliminarNADIA
Nadia!
EliminarLas geniales sois vosotros por estar ahí cada vez que se publica
No sabéis lo que esto significa para todos nosotros!!
Mañana estrenamos blog.. Grace... la historia desde el punto de vista de la madre de Christian..
Te veremos por aquí?
laters baby
por supuesto que si como no si es genial el trabajo que realizais sois geniales bsts Nadia
Eliminarlo pondreis por aqui esq no me sale gracias Nadia
EliminarClaro Nadia, con gusto
Eliminarhttp://graceblogspanish.blogspot.co.uk/
:D
me encanto este capitulo, gracias de nuevo, saber la historia del punto de Christian es facinante
ResponderEliminarPaola!
EliminarBIENVENIDA!!
Esa es nuestra recompensa, y el autor está encantado! cada vez sois más!!
GRACIAS GRACIAS GRACIAS
Mañana estrenamos el blog de Grace, esperamos verte por aquí
laters baby
Holaa sirocoo!!
ResponderEliminarMe a encantadoo, sobre todo la parte de ¿Tiene alguna idea de que ella es ahora mi mundo entero? joo estoy deceando de que se de cuenta que esta enamoradoo!! este 50 ¬¬ ...
GRACIAS GRACIAS GRACIAS x este cap traducir no es un trabajo facil y como siempre se superan!!
Saludos y hasta el lunes :)
Sheila!
Sheila
EliminarMuchas gracias!
realmente no es fácil traducir, no somos profesionales, solo unas seguidoras, pero además tenemos que intentar que se entienda igual de bien en España como en el resto del mundo donde se hable español... complicado.. pero un placer!
Mañana estrenamos el Blog de Grace... te veremos?
laters baby
Sii lo entiendo, por eso me parese que teneis un gran merito haciendo esto para todos los lectores.
EliminarPor supuesto, hay estare :)
Sheila!
PD: soy de canarias :D
Sheila!
Eliminargracias!! nos hace felices el saber que nuestros seguidores estáis ahí siempre!!
Es nuestra recompensa
aquí somos de España y México
Para cuando el siguiente?? por cierto, gracias, me encanta saber el punto de vista de Grey!!! Un saludo desde España.
ResponderEliminarHola!
EliminarNormalmente publicamos los lunes y jueves, esta semana, excepcionalmente, publicamos mañana el estreno del blog de Grace
Esperamos que te guste!
un saludo desde España y México
laters baby
me encanto abrir mi correo y ver la notificación de que había un nuevo capitulo y me ha encantadoooooo!!!!
ResponderEliminarmuchas gracias
cariños desde Chile
Encantadas de tenerte aquí !!
EliminarMañana te veremos? estrenamos nuevo blog: la historia contada desde el punto de vista de Grace
laters baby
he llegado a casa del trabajo corriendo...casi ni he comido....jajja ansiosa por leer el nuevo capitulo. Me encanta la version de CG, ais k ganitas de k sea lunes(por fin me gustan los lunes jajajaja). un besazo enorme gracias por vuestro trabajo.
ResponderEliminarenormemente agradecida NOE.
Noe!
Eliminarjajaja, come mujer.. que a Christian no le gusta nada que no comas!
Mañana estrenamos el blog de Grace, un extra esta semana.. te veremos por aquí?
laters baby
Creo que ya he dicho millones de veces que los amo!! me encanta!!
ResponderEliminarEs demasiada la espera hasta el lunes!! jajajaja
Ahora viene un a pregunta, lei que van a continuar en el blog de Grace quiero entrar a leer el capi 16, no entiendo de que es, pero no puedo abrirlo!, yo registro todo en mi blogger, y tampoco me permite ingresar la direccion, ayuda por fis!!!
Kendra! Hola de nuevo
EliminarGRACIAS GRACIAS GRACIAS
El Blog de Grace se publica mañana, estrenamos con un capítulo extra esta semana!!
Qué raro.. prueba a ir al blog desde el principio: http://christiangreyspanish.blogspot.com
No nos ha fallado nunca..
Ya nos dices
laters baby
no se que pasa! me dice que no hay ninguna entrada, http://graceblogspanish.blogspot.co.uk/ a esta pagina entro...dice capitulo 16 (me muero me faltan todos!) pero tampoco puedo leerlo...
EliminarAhora si!!! es la ansiedad!! muchisimas gracias otra vez!! es INCREIBLE haber encontrado este blog y a ustedes que tan amablemente responden cada uno de los mensajes!!!!
EliminarMenos mal Kendra!
EliminarEmpezábamos a preocuparnos de que estuviera pasando algo!
Esperamos verte mañana en el estreno del Blog de Grace
laters baby
Estoy feliz hoy al despertar y encontrar antes de tiempo
ResponderEliminarun nuevo capitulo !!!!!! estubo exelente como todos los antetiores Mil Gracias
Cariños....
Margarita
EliminarTe echábamos de menos!!
Mañana estrenamos un blog nuevo: Grace, la historia contada desde el punto de vista de la madre de Christian
Te veremos por aquí? esperamos que si!!
laters baby
Claro k SIIIII no tenia idea k habia otro blog pues ahi estare ...Pero donde?????
Eliminarlei uno de k sintio Grace al caer el elicoptero de Christian es el mismo???
http://graceblogspanish.blogspot.co.uk/ ese es el link del blog Margarita, es del mismo autor del que leiste en ingles, solo traducido.
EliminarLaters baby XX
de verdad que me encanto el capitulo, lo esperaba con ansias, y a esperar tambien el cap del blog de Grace
ResponderEliminarHola Batty!
EliminarGracias por seguirlo!
Mañana estrenamos el blog de Grace, una sorpresa extra esta semana para que nos deis vuestra opinión
te veremos por aquí?
laters baby
Hola por aqui.
ResponderEliminar¿Que tiene Ana que no hayan tenido la demás?, es la misma pregunta que se hacen tanto Leyla como Cristian tras la escena de sexo en la cocina y la repuesta es muy sencilla aunque él mismo no lo sepa aun, está enamorado y eso es motivo suficiente para sentir el sexo diferente y de manera espectacular. Pero al mismo tiempo Cristian está descubriendo que tener sexo vainilla con Ana puede llegar a ser especular y estimulante y que dentro del termino vainilla se pueden explorar opciones que estén a caballo entre los dos mundos, el vainilla y el sexo duro que él siempre ha experimentado. Él todavía no ha llegado a esta conclusión pero lo cierto es que Elena está cayendo en picado pues lo ha mentido durante toda su vida diciéndole que el sexo vainilla no era para él y claro que lo era solo que con la mujer adecuada.
Pero creo que aquí está haciendo algo mal y es no contarle a Ana con todo detalle el peligro que supone Leyla, no es necesario contarle los detalle sórdidos de la relación pero si que ella este al corriente. No se puede ocultar algo a la mujer que está contigo y menos si esta en peligro su vida. Si Ana fuera su sumisa no habría problema , ok, pero ¿ cuando va a aceptar que Ana no lo es?, si hasta Leyla se ha dado cuenta y por eso quiere saber.
Bueno he leido que solo vais a publicar una vez por semana esta traducción y que el otro capi va a ser del blog de Grace,bueno contad conmigo para leer aunque se me haga largo esperar toda una semana para leer mas de una historia que aunque conozco de memoria me está volviendo a enganchar tanto como la primera vez.
besos.
Hola Ralip!
EliminarEsperamos tus comentarios siempre con impaciencia!
Christian aun no sabe que está enamorado, si entiende que algo diferente siente por ella y que ha cambiado sus normas y su control por ella, pero sigue queriendo protegerla a toda costa. no está acostumbrado a dar explicaciones, por lo que no se da cuenta de que tendría que compartirlo con Ana.
Nuestro CG está hecho un lío.. pobrecito!
Si, ahora publicaremos 1 a la semana y el blog de Grace el otro día a la semana, será durante 5 semanas, eso nos da un respiro en las traducciones y enlazamos con el blog original que relanza este blog.
Mañana se estrena! Excepcionalmente publicamos en viernes para que os hagáis una idea del blog
Esperamos que te guste, a nosotras nos encanta!!!
laters baby
muy bueno gracias de nuevo estube viendo el blog original con el traductor de google pero es un poco rollo la traduccion es como decirlo IDIOMA SIUX jaja. espero que ellos hagan tambien el 3º libro porque desde el 4 de enero,,creo,, no hay mas publicaciones, vosotros lo estais haciendo genial muchas gracias
ResponderEliminarHola Loly, el blog original sigue, lo que pasa es que el autor va a volver a escribir en el blog de Grace, la mama de Christian y no le alcanza el tiempo para escribir en los dos blogs al tiempo, solo van a ser dos semanas, luego vuelve con el tercer libro. Nosotras mientras seguiremos con la traduccion del segundo libro, que va empezando, y en paralelo estamos traduciendo el blog de la mama de Christian, que lo estrenamos mañana en español y estamos ansiosas y emocionadas, esperamos que les guste.
EliminarComo siempre les decimos, mientras ustedes sigan leyendonos y enviandonos sus mensajes, nosotras seguiremos trabajando.
Laters baby, nos vemos mañana XX
Ay qué emoción de capítulo ya casi llega su revelación, pobre no ha comprendido que lo qué siente es amor sólo porque cree qué no tiene la capacidad de amar y ser amado. Solo Ana ha logrado despertar esos sentimientos y él todavía no lo acepta. Muero de ganas de leer los siguientes capítulos sobretodo la noche en el hotel. Cuenten conmigo para el blog de Grace .
ResponderEliminarSaludos desde Colombia.
Hola Angelita, antes que nada un abrazo hasta mi adorado Colombia!
EliminarVienen capitulos intensos y muy hermosos, vas a disfrutar todos y cada uno, estamos seguras!!!
Mañana comenzamos con el blog de Grace, esperemos les guste. Estamos muy emocionadas!!
Laters baby XX
kinky vainilla!!! Amo ese término... Solo CG es capaz de unir la perversión y la dulzura!! Espero ansiosa el capítulo con el baile de máscaras y la subasta con doctor Flynn y Christian. No me voy a cansar de repetiros el genial genial trabajo que hacéis!!!!! Por cierto, ¿Qué es eso del blog de Grace? Besos ;)
ResponderEliminarSiiii kinky vainilla!!!
EliminarEse capitulo esta muy divertido, aun estamos trabajando en el porque es MUY largo, les va a encantar!
Mañana comenzamos el blog de Grace, es la historia contada por la mama de Christian, como ella ve las cosas, esta muy bonito y llena muchos vacios sobretodo de la infancia de Christian, que como sabemos no fue nada facil. Esperamos que les guste, estamos muy emocionadas por esto.
Laters baby XX
me ha encantado..! Gracias de nuevo por trabajar y dedicar tiempo en esto :) .. esperando el proximo capitulo que seguro será divertidisimo, con el baile de mascaras..! saludos desde Venezuela.. Att: Carol.
ResponderEliminarCarol, no te adelantes ;) aun falta un poco para el baile de mascaras, y lo que viene es buenisimo, les va a encantar, estamos 100% seguras :D
EliminarSaludos desde Mexico y España
Laters baby XX
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarjaajaja me encanta esta parte del libros, el helado deberia llamarse "Ben & Jerry & Behiye" kjskajsaj
ResponderEliminarcomo siempre un buen trabajo
:)
jajaja ay Behiye :P
EliminarMuchas gracias por estar siempre aqui, eres de nuestras fieles lectoras :)
Contamos contigo mañana en el blog de Grace, estamos seguras de que te va a encantar!
Laters baby XX
el blog de Grace? mmm va a ser interesante ... lo van a publicar aqui mismo o en otro lugar?
Eliminarhttp://graceblogspanish.blogspot.co.uk/
EliminarEse es el link del blog Behiye, esperamos tus comentarios mañana
Laters baby XX
cmo mas o menos de que se trata? relata la vida de la mama de cristian??
EliminarPues la mama de Christian va contando su historia desde que lo adopto y como ve lo que esta viviendo ahroa con Ana, esta muy interesante y muy bonito, te va a gustar ;)
Eliminarlaters baby XX
Me encanta el puento de vista de christian!! ya quiero la pelicula
ResponderEliminarpero cual es el blog en ingles?? :)
Nosotras tambien morimos por ver la pelicula!!
EliminarEn el menu de la parte superior izquierda esta la lista de los blog disponibles Paty!
Laters baby XX
Genial!!!
ResponderEliminarEstoy muy contenta y triste a la vez !!!
Solo un capitulo por semana ........ No se como lo vamos a aguantar .
cuenta conmigo para el blog de Grace .
Recuerdos desde España (Ana )
Y gracias de nuevo .
Este capitulo ha sido mas corto o me lo ha parecido ?
Quiero MAS
Hola Ana, te parecio corto el capitulo? Esta muy sustancioso, tiene de todo!
EliminarEn realidad van a ser dos, uno de Christian y otro de Grace, solo en lo que traducimos los 6 capitulos de ese blog, luego vuelven a ser dos por semana de Christian.
Muchos saludos para ti tambien, nos vemos mañana!
Laters baby XX
Que buen capitulo,desde que leí el libro original le tome un amor al helado de vainilla,lo escucho mencionar y hay mismo me acurdo de esta escena, me encanto como la cuenta Christian. Me encanta que el admita que le gusta el sexo pero que con Ana es diferente. Gracias nuevamente por este trabajo.
ResponderEliminarQue dificil va ser tener que esperar una semana para tener una cita con Christian.
He leído algo de la historia contada por Grace utilizando el traductor de google y se ve interesante y contad conmigo.
Gracias por su trabajo.:) :)
Hola Diana!
EliminarYa te echábamos de menos!!!
Bueno, no será tan difícil, el blog de Graces es MUY interesante, ilumina muchas dudas, así seguís leyendo con más interés!
Si con el traductor te ha gustado, espera a la traducción (no profesional, claro!!)
Gracias a ti por seguir aquí
laters baby xx
Hola chicas!!!!, como siempre no nos defraudan, y como siempre fiel a sus traducciones, y aunque en el capítulo del lunes no pude comentar nada por falta de tiempo, no dejo de leerlas, como siempre super, super, super enganchada y complacida con su excelente trabajo, hoy lamentablemente hasta ahorita 21:34hrs. (Guatemala) he podido leer, he visto mi Tel. para poder leerlo allí pero me había sído imposible, la verdad es que las últimas 2 semanas que emepecé el nuevo trabajo que por cierto ha sido agotador, la casa,los niños, ésta semana inicié una Maestría en la Universidad, ha sido complicado, pero por supuesto no me pierdo los capítulos y aunque tarde aquí estoy como siempre, y aunque no les comente por falta de tiempo cada vez que publican, sepa que aquí estoy siempre ansiosa de poder tener un tiempo libre para leerlas, así que como siempe muchiiiiisimas gracias por su excelente y exitoso trabajo, los capítulos son cada vez mejores, y antes había iniciado a leer los de Grace pero en inglés no es lo mismo, así que por supuesto estaré aquí mañana también para leer el estreno y como siempre comiendo ansias por los nuevos de mi 50, así que siempre su fiel amiga esperando por cada capítulo, aunque no les pueda comentar cada vez aquí estoy siempre lista como un BoyScout. Un abrazo como siempre, Heydie.
ResponderEliminarHola Heydie, ya te echabamos de menos!!
EliminarTe paso el link del blog de Grace, es http://graceblogspanish.blogspot.co.uk/
Estamos felices de que sigas leyendo, pero nos encantan tus comentarios, asi que cada que puedas, porfis dejanos saluditos!!! Eres una de las nuestras :)
Laters baby XX
Y muchas felicidades por ese nuevo empleo y la maestria, exitos guapa!
EliminarMuchas gracias por el apoyo, y por contestar siempre a pesar de que Uds.también tienen su propia vida aparte de traducir y hacernos felices, y estar siempre para nosotros, son el complemento de la otra parte de cada una de nosotras, porque siempre esperamos más que ansiosas los nuevos capítulos. Saludos, Heydie.
EliminarHeydie
EliminarEs un placer, para nosotras es muy importante tenerte aquí siempre y nos des tus comentarios.
Como dices tenemos nuestras vidas y obligaciones, pero estamos súper contentas y nos encanta hacer esto.
No esperábamos tanto éxito y la verdad es que es impresionante!!
De nuevo Heydie Gracias por estar ahi y felicidades por el trabajo de nuevo, eso es muy importante.
Hoy hemos estrenado nuevo blog: http://graceblogspanish.blogspot.co.uk... esperamos que te guste
latesr baby
hola encontre el blog la semana pasada y simplemente no pude despegarme de el... me encanta! muero por que sea lunes de nuevo :D
ResponderEliminarCeli el viernes tendremos capitulo en el nuevo blog de Grace la mama de Christian http://graceblogspanish.blogspot.co.uk/
EliminarBienvenida, nos encantan sus mensajes, el capitulo del lunes te va a encantar, estamos seguras!
Laters baby XX
Ya los extra~aba :)
ResponderEliminarGracias
Att:Buji
Bruji!! y nosotras a ti!!
EliminarHas visto que hemos estrenado blog?
esperamos que te guste
laters baby
No vi,pero ahora mismo me fijo :)
Eliminarflipante como todos los demas mil gracias por este trabajo tan bien hecho........esperando con ansias el siguiente :D
ResponderEliminaruyyyyyyyyy he leido el de grace y creo k tampoco m va a decepcionar ;)
EliminarJessica GRACIAS!
Eliminarel del lunes no te decepcionará!!
ah! y el jueves seguimos con Grace... más luz sobre nuestro 50
Eliminarlaters baby
buen fin de semana
huyy me quede acostumbrada a tener mas capítulos x delante ahora ya tengo k esperar el próximo se me hace una eternidad!!!! pero valdrá la pena.
ResponderEliminarpor otro lado GRACIASS XD
Hola Angeles, ya leise el capitulo de hoy del blog de Grace?
Eliminarhttp://graceblogspanish.blogspot.co.uk/
Te va a gustar mucho, aclara muchas cosas que es importante saber de Christian antes que sigamos avanzando.
Laters baby XX
mil gracias por esto la verdad es que es un recreo poder leerlos otra vez gracias y espero con muchas ansias el proximo
ResponderEliminarlu!
Hola Lu! El lunes un nuevo capitulo del punto de vista de Christian y el proximo jueves el segundo capitulo del blog de Grace!
EliminarLaters baby XX
hey que buena onda con lo del blog de Grace pero me dejaron en un corte un tanto dificil :/ cuando ponen el siguiente de este blog y del de Grace????' estoy ansiosa
ResponderEliminarlu!
Hola Lu, por 5 semanas mas los lunes estaremos publicando en este blog capitulo de Christian, y los jueves en el blog de Grace. Hay que llenar algunos vacios y Grace nos va a llenar algunos vacios ;)
EliminarLaters baby XX
increíble felicitaciones!!!
ResponderEliminarGracias Karo XX
EliminarHola, Me encanta CG <3
ResponderEliminarmm... acabo de entrar a este blog hace 2 días y ya voy completamente al corriente, me gustaría saber que días hay nuevo capitulo?, Y que bueno que comenzaron el de Grace! Eso complementara mucho la historia!
Gracias!
Att: Danya
Correo Electronico: fabiola-flaca@hotmail.com
P.D Como puedo hacer que me lleguen las actualizaciones a mi correo?
Hola Danya, ya agregue tu correo a la lista de avisos por email, porfavor checa que te haya llegado un correo, si no esta en tu bandeja de entrada, porfavor revisa tu correo no deseado o spam, ahi debe estar. Y confirmas para que te lleguen tus actualizaciones. Ahora estamos publicando solo los lunes en este blog, y los jueves en el de Grace la mama de Christian,
Eliminarhttp://graceblogspanish.blogspot.co.uk
Esto sera solo por 5 semanas mas, despues de eso seguiremos publicando aqui todos los lunes y jueves.
Laters baby XX
A ok Gracias por la respuesta... Revise mi correo y no encontré ninguno referente al blog, revise todas las pestañitas,
EliminarGracias por la información, de cualquier manera estare al pendiente, Muchas Gracias!
Danya!
Danya
EliminarHay dos blog!!
Grace: http://graceblogspanish.blogspot.com.es
Mia: http://miagreydiario.blogspot.com
DISFRUTA
Dioooooooossssssssss!!!!!!!!!!! y ahora que hago yo!!!!!!!!!! no puedo esperar....:'(
ResponderEliminarHola Moni, ya leiste el blog de Grace?
Eliminarhttp://graceblogspanish.blogspot.co.uk
Y ya tambien viene el diario de Mia en camino, creemos que la proxima semana estara funcionando, asi que van a tener mucho que leer :D
Laters baby XX
Por cierto como puedo leer la versión de Grace???? Sí pudieras ponerne el enlace...... muchísimas gracias!!!!!!! por todo......
Eliminarhttp://graceblogspanish.blogspot.co.uk/
EliminarEse es el link, con gusto Monica :)
Me encanta! Hace pocos días que descubrí este blog y no he podido parar de leer.
ResponderEliminarApenas he dedicado tiempo para hacer algún comentario, sólo quería leer y leer...
Me han encantado las visitas al Dr Flynn, sus conversaciones con Elena,
con las que la hemos conocido mejor y la odiamos más, y conocer la relación con su familia.
Y ahora que???
Esperar a que llegue el lunes? Y después? Un capítulo a la semana? No se sí voy a poder resistirlo.
Muchas gracias por vuestro trabajo. Y por supuesto, he empezado con Grace.
Hola Rosario,
EliminarLo primero BIENVENIDA a este mundo de obsesión... la verdad es que el autor ha dado en el clavo con la historia y es marvilloso!
Estamos más que encantadas de traducirlo y que os guste tanto
Ahora mismo se publican los lunes un nuevo capítulo de Christian (a las 6am hora UK) y los jueves un nuevo capítulo de Grace. Así durante 5 semanas, hasta el 22 de Febrero
Luego volveremos a publicar 2 a la semana (lunes y jueves)
Esperamos que sigas disfrutando y verte por aquí
laters baby xx
Wow! estaba buscando el pdf de los libros y en una de taaaantas páginas encontré un comentario que el la red estaba rondando una versión de la perspectiva de Christian... La verdad es que siempre quise saber qué había experimentado después de que Ana lo dejó, ¡y lloré con él, y como él!
Eliminardefinitivamente uno se olvida de quién ha escrito esto, hay tantas cosas que al fin aclaro por qué nunca me cayó bien la Sra Robinson... siempre queriéndose inmiscuir...
me ha fascinado.
gracias por las traducciones
Zoe
EliminarBIENVENIDA!
Si, esta versión es simplemente buenisima y además nos aclara muchas cosas que ana no puede saber, verdad?
Encantadas de que andes por aquí!
esperamos verte pronto
laters baby
Buen capítulo! espero con muchas ansias el de mañana... leere la historia de mi suegra la señora GRACE jajaja.. gracias por este hermoso trabajo.. Saludos desde Venezuela
ResponderEliminarATTE KARINA!
Karina
EliminarEncantadas de tenerte por aquí!! No te lo pierdas, complementa bastante esta histori!
Durante 5 semanas (hasta 22 de Febrero) se publicarán los lunes Christian y los jueves Graces
Aquí esperamos verte!
Saludos desde España y México
laters baby
ME ENCANTAAA TERCERA VEZ Q LO LEO Y AUN ASI ESPERO LA EMOCION DE LO QUE PUEDE SUCEDER DESPUES KIERO UN HOMBRE ASI COMO CHRISTIAN GREY ES BONITA LA PARTE DE COMO LO SIENTE EL.... ES TAN REAL A LA VEZ ... ME HACE SOÑAR KIERO UNO ASI Q SE ENAMORE Y Q SE DEJE LLEVAR AUNKE SEA ALGO FRUSTRADITO ;)
ResponderEliminarEstamos encantadas de saber que disfrutas tanto la lectura, estamos enamoradas de CG, es un encanto de hombre, con todo y sus cincuenta sombras!!
EliminarLaters baby XX
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarme encanta como siempre ahora espero impaciente e. próximo y la fiestaaa!quiero ver como se cabrea con Elenitaaa!jajaja.tambien estoy impaciente por lo que pasara por su cabeza cuando Ana lo toque.Yoyo
ResponderEliminarYoyo!
EliminarEncantadas!!
has visto que se ha publicado el 34? esperamos que te guste tanto
Y el jueves esperamos verte en el blog de Grace!!
laters baby
aki toy terminando el capitulo 34 y me puse a pensar ¿cual será la versión de Jason Taylor de todo esto? o de Gail? ambos lo conocen demasiado y les importa mas allá de ser su jefe, ohhh¡ sería realmente seductor, por que Jason es un personaje seductor. Gracias por todos los capítulos y los que quedan.
ResponderEliminarValeria
EliminarPues sería bueno conocer esa versión...pensaremos en ello!
Estamos encantadas de que te esté gustando la historia
El jueves publicamos nuevo capítulo de Grace
Y esperamos verte por nuestra página de Facebook: https://www.facebook.com/Sirocco968
laters baby
holaaaa .....keria deciros k hoy es jueves!!!! y mis venas necesitan el capitulo 35 jajajajaj para cuando sale .....mis uñas,mis labios y yo misma os agradeceria k no tardaran mucho un abrazo
ResponderEliminarHola!
EliminarDesde la semana pasada y hasta el 22 de Febrero publicamos el blog de Grace los jueves... te gustará!
Y ahora los miércoles uno nuevo: Mia, la hermana pequeña de nuestro 50
Y ya tenemos Facebook!: http://facebook.com/Sirocco968
laters baby
sirocco gp !!!! ayer fue jueves!!!!!!!!!!!!!!! para ver el capitulo de mia donde esta??
Eliminarhola!
EliminarLos jueves ahora publicamos el blog de Grace, hasta el 22 de Febrero http://graceblogspanish.blogspot.com.es)
Y aquí te dejamos el enlace de Mia:
http://miagreydiario.blogspot.com
el lunes, seguimos con nuestro amado Christian!
laters baby
Sirocco968
Q pasa con el capitulo de hay ????? Esto no es justo...... llevo todo el dia mirando a ver si sale !!!!!!!
ResponderEliminarOooh! Qué lástima
EliminarDesde la semana pasada y hasta el 22 de Febrero publicamos el blog de Grace los jueves... te gustará!
Y ahora los miércoles uno nuevo: Mia, la hermana pequeña de nuestro 50
Y ya tenemos Facebook!: http://facebook.com/Sirocco968
laters baby
Cuando volverán a poner más capitulos? No puedo esperar más. Espero que sea pronto
ResponderEliminarEl lunes aqui publicaremos de Chrisitan, los jueves publicamos en el blog de Grace y los miercoles publicamos el diario de Mia.
EliminarTambien estamos en facebook
www.facebook.com/sirocco968
http://graceblogspanish.blogspot.co.uk
http://miagreydiario.blogspot.com
Soy tan adicta que ya lei los 2 capitulos de mia y grace en un instante y desde el 17 estoy esperando po mi cristian, please no demoren tanto
EliminarNo, pero te falta el capitulo 34, el del lunes que acaba de pasar, no lo has leido? el link es
Eliminarhttp://christiangreyspanish.blogspot.mx/2013/01/capitulo-34.html
Por eso estas tan triste, te hacia falta leer un capitulo :'(
Me estan volviendo LOCA he esperado mucho, en un nanosegundo lei el diario de mia, el de la dra. grace y aun no han actualizado ninguno de los 3 por favor no seais crueles, no he podido dormir bien esperando
ResponderEliminarSe los ruego :'(
El blog de Grace recien lo actualizamos ayer, publicamos el segundo capitulo. El de Mia tiene dos capitulos y ese lo actualizaremos el proximo miercoles. Estamos ahora terminando la traduccion del capitulo del lunes para este blog, es un monton de trabajo, y no lo hacemos por tenerlos esperando o sufriendo, pero pues nosotras tambien tenemos nuestro trabajo y nuestras familias. Porfis danos chance, vamos haciendo todo lo que podemos para que esten contentos!!!
EliminarYo tengo una pregunta, realmente esto de donde viene, no está escrita por la autora de la trilogía no? es que no entiendo si esto es realmente lo que se supone k pasa, o es inventado x alguien diferente. Sea como sea me encanta, estoy deseando leer mas.
ResponderEliminarNo, no esta escrito por EL James, aunque por momentos olvidas que es otro autor. Este trabajo esta escrito originalmente en ingles por un fan muy talentoso.
EliminarEsperamos seguirte leyendo por aqui.
Laters baby XX
Son la una de la mañana y he estado todo el dia pegada en el computador, primero en la oficina y luego en mi casa, esto es realmente adictivo, mañana vere los capitulos que me faltan y anciosa porque publiquen los otros. Que dias son las publicaciones?, vi el de Mia y de Grace y estan geniales. Realmente los felicitos hace un excelente trabajo. Graciasssssssssss
ResponderEliminarClaudia!
EliminarBienvenida al club de las Greyadictas!
jajajaja
Pues hasta el 22 de febrero se publica:
Christian los lunes
Mia los miércoles
Grace los jueves
Luego volveremos a Christian lunes y jueves (hasta que alcancemos el blog original) y mia los miércoles
Estamos encantadas de que te guste!
Tenemos facebook, desde hace poquito... www.facebook.com/Sirocco968
laters baby
GRACIAS GRACIAS GRACIAS!! AMO A GREY Y MIL GRACIAS X TRADUCIR EL FIC GRACIAS
ResponderEliminarMecrp!
EliminarGRACIAS GRACIAS GRACIAS a ti por seguirnos!
Cuando lo descubrimos original nos enganchamos, así que no tuvimos ni media duda en ponernos a ayudar al autor a traducirlo!
Nos animáis mucho a seguir y seguir!
Ya has descubierto los blogs de Mia y Grace?
Esperamos que te encanten
y ya estamos en FB: www.facebbo.com/sirocco968
laters baby
hola felicidades por su trabajo es excelente me encanta !!pero el libro en realida lo escribio e.l james ? la verada si no es asi quiero decriles que es una capacidad muy grande la que tienen y que me encanta espero que sigan publicado nuevos capitulo porque e ohido que van a dejar de hacerlo porque otra pagina ;les esta copiando sus capitulos y publicandolos espero que no me e combertido en una fiel seguidora de esre blog y me encanta la hitoria !!!:)
ResponderEliminar