lunes, 4 de marzo de 2013

Capítulo 41 - Posibilidades




     CONOCIENDO A CINCUENTA SOMBRAS CONTINÚA

Capítulo 41

Posibilidades


"Entonces, ¿qué te pareció Anastasia, John?"

"Creo que es encantadora, Christian, aunque creo que su apariencia es probablemente bastante engañosa. Detrás de esa apariencia tímida, tranquila, yo creo que probablemente es una joven muy astuta y perspicaz."

"¿Por qué dices eso?"

"Bueno, para empezar ella no dudó en decirme que piensa que soy un charlatán caro," me informa John sarcásticamente.

Resoplo de risa.

"Ciertamente dice lo que piensa."

Pero todavía me gustaría saber exactamente lo que hablaron entre ellos cuando bailaron juntos en el baile de máscaras.  Joder, odio no saber, sobre todo porque el tema de conversación más probable fui sin duda yo.

"Anastasia no dijo mucho, pero sin duda tengo la sensación de que hay profundidades ocultas en ella, y supongo que en cierta medida es por eso que la encuentras tan intrigante. Ella es sin duda una joven muy hermosa, y puedo entender por qué ha cautivado tu corazón, Christian, porque te has enamorado profundamente de ella."

"Acerca de eso. Tenías razón. Toda esa mierda del amor. Pensé que lo que estaría... Ahora me doy cuenta que lo estoy ... amo a Anastasia, a pesar de que nunca lo creía posible." Sigue siendo tan jodidamente difícil para mí decir estas cosas en voz alta.

"Debido a tu mórbido auto-desprecio." Dice John mientras suspira aparentemente frustrado conmigo. "Christian, ¿cuántas veces hemos pasado por esto? Eres muy capaz de dar y recibir amor. Fue muy evidente para todo el mundo en el baile que tú y Anastasia está locamente enamorado el uno del otro. Fue un gusto verlos. El amor es un sentimiento maravilloso."

"Supongo. Pero también estoy asustado hasta el tuétano. Me siento tan vulnerable, porque me asusta mucho perderla. No podría volver a lo que sentí cuando ella me dejó la otra vez."

"¿Y le has dicho a Anastasia lo que sientes? ¿Realmente le has dicho que la amas?"

"Más o menos. Ella se dio cuenta antes que yo, así que me puso las cosas más fáciles."

"Como pensaba, tu Anastasia es de hecho muy perceptiva. Realmente creo que va a ser muy buena para ti, porque parece ser capaz de ver al hombre real, el que normalmente se oculta detrás de esa fachada cerrada con la que siempre te presentas ante el mundo. Ahora que finalmente has aceptado que eres capaz de amar, mi consejo es que realmente abraces estos sentimientos. No seas tímido. Dile a Anastasia con frecuencia lo que sientes por ella, que la amas. El amor no es algo de lo que avergonzarse, y declararlo abiertamente sin duda ayudará a que se fortalezca el lazo entre ustedes.  Estar enamorado es algo para estar orgulloso, ¿por qué no declararlo libremente ante todo el mundo?"

"No sé si puedo hacer eso. Tú sabes que siempre he sido una persona muy reservada, John."

"Me he dado cuenta, pero tampoco nunca has tenido este tipo de sentimientos antes, ¿verdad? Además, estoy seguro de que significaría mucho para Anastasia, escucharte libremente, reconociendo públicamente tus sentimientos por ella. Esto sería de gran ayuda con cualquier problema de confianza en sí misma que ella pudiera estar experimentando."

"¿Te diste cuenta de eso también?"

"Bueno, creo que las mujeres jóvenes tienen problemas de confianza en sí mismas hasta cierto punto," responde evasivamente, mientras se aclara la garganta y cambia de tema, así que supongo que no se siente libre para hablar de este tema de Ana conmigo. Pero por lo menos me ha dado un fuerte indicio, por lo que intentaré esforzarme para decirle a Ana lo que siento por ella. ¿Tan difícil puede ser eso?

"Entonces, ¿cómo van progresando las cosas entre ustedes? Supongo que los dos están trabajando hacia un compromiso con respecto a tus necesidades y deseos sexuales. Sé que es pronto, ¿Que tan difícil te ha resultado controlar tus inclinaciones sádicas?"

"En realidad John, por ese lado de las cosas hasta el momento han sido mucho más fáciles de lo que pensaba, de todos modos. Estamos encontrando un montón de otras cosas para probar igualmente satisfactorias y gratificantes. Ben & Jerry & Ana. Mmm, delicioso. Y ella de buena gana me dejó pegarle un par de veces, porque ella descubrió que realmente la excita también."

No puedo evitar sonreír ante el recuerdo de Ana rogándome que la azotara. Eso fue jodidamente increíble.

"¿Así que están haciendo progresos y están comprometiéndose a encontrar un punto medio por como suenan las cosas. Esa es una excelente noticia, Christian, realmente excelente."

"Sí, pero...”

"¿Pero, qué?"

"Lo que me resulta mucho más difícil de lo que esperaba es hacer frente a la ansiedad que experimento, provocada por la falta de control que tengo sobre Ana, cuando ahora ella es lo más importante en mi vida. Debido a todos los problemas de seguridad adicionales asociados con ser mi novia, supuse que ella estaría de acuerdo en dejar que me ocupe de ella. Pero no, Ana sigue siendo tan terca e independiente. Estoy tan jodidamente frustrado con ella, porque como sabes, Leila aún anda suelta, posiblemente armada y potencialmente quiere hacerle daño. No puedo correr el riesgo de que algo pueda pasarle, y sin embargo ella lucha en contra de mis órdenes todo el tiempo. Y no es solo el tema de Leila. Después de que ella insistiera en ir a trabajar hoy, en contra de mis deseos, podría añadir que las cosas se pusieron aun peor."

"¿Quieres contarme qué es exactamente lo que te provoca tanta ansiedad?"

Inspiro profundamente y exhalo lentamente mientras me pregunto por dónde empezar, cómo explicar el reciente conflicto entre nosotros. Me doy cuenta de que me estoy pasando los dedos por el cabello, un signo seguro de que me siento estresado.

"Todo empezó bien esta mañana. Sabes, Ana accedió a quedarse conmigo en mi apartamento debido a la situación de Leila. Bueno, siempre he asumido que prefiero vivir por mi cuenta, pero ¿sabes qué? Me encanta tener a Anastasia conmigo. Cuando ella está ahí, todo se siente bien, es como si la pieza que le falta al rompecabezas encajara para completarlo. Duermo mucho mejor cuando compartimos mi cama, y ​​tampoco tengo ninguna pesadilla. Y luego despertarme en la mañana junto a ella es lo mejor."

Vuelvo a pensar en esta mañana, lo tentadora que se veía a Ana cuando me desperté, mientras yacía en la cama toda despeinada y sexy. Resistí a la tentación de despertarla antes para que pudiera unirse a mí en la ducha, sabiendo lo mal geniada que puede ser cuando no duerme lo suficiente. Incluso me debatía si le permitía dormir y faltar al trabajo por completo, pero sabía que ella estaría muy molesta si lo hubiera hecho.

"Me gustaría que volvieras a la cama," me susurró seductoramente, con esa voz ronca que hace cuanto esta excitada.

Tomo de todo mi auto-control no saltar a la cama de nuevo y follarla sin sentido. Eso sí, no se había dado cuenta de la hora, y fue divertido ver su pánico y luego saltar de la cama a toda prisa para arreglarse para ir al trabajo al pensar que se había despertado tarde.

Mientras que Ana estaba en la ducha, tuve la oportunidad de hablar con Gail.

"Buenos días, señora Jones. Espero que hayan tenido un fin de semana agradable con su hermana?"

"Si, así fue, gracias, Sr. Grey," me sonríe.

"Y puedo considerar que Taylor la ha informado de los últimos acontecimientos, y que usted se pueda sentir tranquila de que la seguridad en el apartamento ya no se verá comprometida."

"De hecho lo hizo, señor. Aunque tengo que decir que me resulta difícil creer que la señorita Williams en realidad quisiera dañar a alguien intencionalmente. Ella es una mujer muy confundida y enojada, en mi opinión. No es así como lo ve el Sr. Taylor, por supuesto. Él me ha dicho hasta quedarse sin aire sobre que no voy a correr ningún riesgo de volver a enfrentarla de nuevo, cuando pienso en todo lo que realmente necesita es un abrazo grande y alguien que la escuche." Resopló.

Me imagino que Jason le había leído la cartilla a Gail, de la misma forma que yo lo hice con Ana. Estaba horrorizado, tanto como yo, de que Gail hubiera tenido que lidiar con Leila ella sola cuando entró en el apartamento armada con una cuchilla de afeitar, e hizo que el intento de autolesionarse. Por eso yo no permití que Gail volviera al apartamento hasta que estuviéramos convencidos de que era seguro para ella, y en todo caso, sé que Taylor nunca asumiría ningún riesgo cuando se trata de su seguridad.

"Entiendo que Taylor le ha informado de que la señorita Steele se quedará aquí conmigo, al menos hasta que haya una solución satisfactoria a la situación de la señorita Williams," le informo.

"Sí, lo hizo." Gail me sonríe positivamente al responder. ¿Por qué la hará tan feliz esto, cuando será más trabajo para ella?

"Ella va a compartir mi habitación, su ropa y otras pertenencias personales ya han sido trasladadas. Soy consciente que tener una persona adicional aquí significa trabajo extra para usted, así que hágame saber si necesita ayuda adicional o alguna otra cosa."

"Sr. Grey, no será un problema en absoluto que señorita Steele esté alojada aquí en el apartamento y será para mí un absoluto placer cuidar de ella también. Para ser sincera, a veces me siento un poco desaprovechada, ya que son muy fáciles de atender." Me sonríe sinceramente. Ella tiene esa mirada sentimental en sus ojos  - la que mi madre tiene cuando me habla de Ana. ¿Qué es todo eso?

"Bien. La señorita Steele desayunará panqueques y tocino. ¿Y podría prepararle un almuerzo para llevar al trabajo, ya que no va a dejar la oficina a la hora del almuerzo?"

"Por supuesto, Sr. Grey. Una vez que haya descubierto sus preferencias, me voy a asegurar que tenga una comida sabrosa y nutritiva para llevarse."

Entonces vi a Ana caminando hacia la cocina, vistiendo algunas de las prendas que la señora Acton le suministró. Como había previsto, ella se veía espectacular con una falda de tubo gris entallada, una blusa de seda de buen corte y zapatos de tacón negros. Llevaba el pelo recogido, y me encantó como lucía, viendo su cuello expuesto de esa manera. Jesús, si ella viniera a trabajar a mi oficina, yo nunca haría nada. La idea de que Ana trabaje con ese hijo de puta de Hyde, saber que puede comérsela con los ojos todo el día sigue sin gustarme, pero sé que la tengo bajo vigilancia, y que Sawyer estará cerca, aunque no estará en la oficina realmente con ella, como yo hubiera preferido.

Cuando le dije a Ana lo hermosa que estaba, por el rabillo del ojo capté a la señora Jones sonriendo otra vez por alguna razón, antes de que ella le preguntara que le gustaría para su almuerzo.

"Por favor, señora Jones, llámeme Ana," insistió al tiempo que me lanzaba una mirada significativa, por si me atrevía a decir algo sobre ser familiar con el personal de nuevo.

Así que bien, yo no estaba celoso de Gail, pero aun tendré que recordarle que el personal no son amigos, y que preferiría que se adhirieran al protocolo habitual y la traten como señorita Steele. Pero no la contradije allí mismo, decidí que podía esperar hasta un momento más oportuno, ya que tuve que salir a las ocho y media para una reunión. Incluso con la distracción de Ana, yo no llego nunca tarde. Bueno, normalmente no lo hago.

Ella me hizo sonreír al salir, cuando ella dijo ‘que tengas un buen día en la oficina, querido’, como si fuéramos un viejo matrimonio o algo así. Se sintió tan bien, confortable de alguna manera, y me gustó.  Joder, de hecho me encantó.

Cuando Taylor me llevaba a Grey House, aproveché la oportunidad para recordarle.

"Asegúrate de que Sawyer sepa que la señorita Steele no debe  abandonar el edificio sin compañía en ningún momento. Ella no tiene necesidad de salir del edificio a la hora del almuerzo, pero aun así, debe permanecer alerta y no ser complaciente."

No podía evitar la sensación de que Ana seguía sin tomarse el riesgo de su seguridad muy en serio, y podría hacer algo tonto.

"Puedo asegurarle que Sawyer comprende plenamente sus responsabilidades, y las toma muy en serio, Sr. Grey. Es uno de los hombres más confiables con los que he trabajado, tanto dentro como fuera del servicio."

Taylor me miró por el espejo retrovisor, antes de fijar sus ojos en la carretera de nuevo. Bueno, Jason, así que estoy siendo sobreprotector con Ana, ¿pero me puedes culpar? No puedo soportar la idea de que cualquier cosa la pudiera dañar.

Pero ahora me doy cuenta de que mis pensamientos han huido de mí, y todavía tengo que decirle a Flynn lo que paso después, mientras sigue sentado mirándome con expectación esperando pacientemente.

Inspiro profundamente y luego empiezo a abrirme.

"Nos comunicamos mucho por correo electrónico, sobre todo cuando estamos en el trabajo, y a menudo encuentro que ella es más honesta y comunicativa con sus pensamientos por ese medio."

"Esa es una observación interesante. ¿Alguna idea de por qué puede ser?"

"¿Tal vez porque ella se siente más cómoda con la palabra escrita?" Sugiero.

"¿Podría ser porque ella lo encuentra menos intimidante de esa manera?" sugiere John tranquilamente, mientras juega con su pluma y su reloj para medir mi reacción. Me tomo un minuto o dos para pensar en esto.

"Creo que puedes estar en lo cierto. Estoy trabajando en ello," lo admito.

"Entonces, ¿Sobre qué eran los correos electrónicos últimamente?" pregunta.

"En primer lugar, le di las gracias por el maravilloso fin de semana que acabamos de pasar, y que yo esperaba que ella nunca se fuera, nunca. Solo lo hice como una observación de tipo general, pero cuando ella me pidió que le aclarara si eso significaba que quería que se mudara conmigo, entonces me lancé a ello. Le dije que sí."

"Ya veo. Eso es realmente un gran paso para los dos porque están en el principio de su relación. Entonces, ¿cómo reaccionó ella?"

"Ella dijo que deberíamos hablar de eso esta noche."

"Chica inteligente. Sin duda es algo que asimilar, pero solo si ambos sienten que es el momento adecuado, lo correcto para los dos."

"Pero su vida conmigo en el Escala tiene mucho sentido, sobre todo en este momento, y sobre todo con lo que vino después, lo que solo demuestra que necesito estar cerca de ella para protegerla, porque ella no tiene ni idea sobre el mundo feroz de ahí fuera."

"¿Qué quieres decir, Christian?"

"Ella casualmente me anunció en su siguiente correo electrónico que ella solo ‘pensaba que debería saber’ que iba a una conferencia, lo que supondría una noche de estancia en Nueva York con su despreciable jefe, Jack Cabrón Hyde. El que, de acuerdo con la verificación de antecedentes que pedimos, siempre contrata asistentes jóvenes y atractivas, pero nunca duran más de un par de meses. No tengo ninguna evidencia sólida y real todavía, pero estoy seguro de que ha acosado a todas ellas. Es claramente un mujeriego en serie, por lo menos, sino algo mucho peor. Ciertamente no es la clase de hombre con el que voy a dejar que mi novia se vaya a un viaje de una noche."

"Entonces, ¿Cuál fue tu reacción a la noticia de este viaje?"

"Le dije que no iba, por supuesto. Quiero decir, por encima de mi cadáver voy a dejar que ponga sus garras apestosas en cualquier lugar cerca de ella. Le dije que si ella quiere ir a Nueva York yo la llevaría a Nueva York, tengo mi propio apartamento allí."

"¿Y supongo que ella no reaccionó bien a esta declaración tuya, ordenando sobre asuntos relacionados con su trabajo?"

"Se podría decir eso. Ella me dijo que mantuviera mis calzones en su lugar. Yo le dije que no es mi maldita ropa interior la que me preocupaba. Entonces ella me envió un correo electrónico despotricando acerca de la confianza, e irresponsablemente se refirió a algunas de mis predilecciones sexuales más extremas en un correo electrónico del maldito trabajo, por el amor de Cristo. Tuve que llamar a Barney para eliminarlo del servidor y la llamé por teléfono para decirle que no volviera a hacer algo tan estúpido de nuevo.  Entonces me telefoneó para decirme que se va a Nueva York, me gustara o no, y después me colgó. In-creí-ble. Ella en realidad me colgó. Nadie me cuelga."

John parece estar sofocando una carcajada.

"No hay duda de que definitivamente te perdiste todas las experiencias adolescentes Christian, pero parece que Anastasia y  tu están recuperando el tiempo perdido en ese aspecto. Entonces, ¿Cómo te las arreglaste para resolver la situación?"

"Tomando el control, por supuesto. Tiré de algunos hilos para conseguir una moratoria inmediata de todos los gastos en SIP en la práctica, el resultado es que Hyde puede a ir a Nueva York, pero sin Ana."

"¿Quieres decir que en realidad interferiste en su trabajo para evitar que ella vaya a New York por un asunto relacionado con el trabajo? ¿No te parece que tal vez ha sido un poco exagerado de tu parte, Christian? ¿Y se puede saber cómo te las arreglaste para conseguir imponer esta moratoria?"

"No estoy autorizado a revelar exactamente como, pero basta con decir que estoy tomando todas las medidas que considere necesarias para proteger lo que es mío. Y mi opinión es que no estoy exagerando, no es más que una precaución sensata."

Sé que estoy siendo deliberadamente obtuso en realidad al no decirle a Flynn que compré SIP, pero técnicamente no tengo la libertad para decírselo porque esa noticia aún no puede salir a la luz. Por supuesto, sé que él nunca usaría esta información confidencial, pero aun así. Me mira fijamente por un momento, luego sus ojos se abren cuando lo entiende.

"¿Vas a comprar la empresa? ¿Estás haciéndote cargo de la empresa en la que Anastasia está trabajando para el fin de controlarla? Sin duda, puedes ver como se ve eso."

"Veo que estoy protegiéndola. Solo voy a interferir en su trabajo cuando sea absolutamente necesario, por ejemplo cuando haya un riesgo potencial para su seguridad. Por el amor de Dios, ¿qué se supone que tengo que hacer, dar un paso atrás y permitir que sea violada por este tipo? Confío en ella totalmente, pero ella es solo una pequeña chica indefensa, no tendría ninguna oportunidad contra alguien como él, aunque no recurriera a algo como  el Rohypnol. No olvido, yo ya vi lo impotente que estaba cuando ese fotógrafo la acosó cuando estaba borracha, y si yo no hubiera aparecido cuando lo hice..." Cierro los ojos y me estremezco de horror ante la idea de cómo podría haber terminado.

"¿Hay evidencia de que eso es lo que pasaría en este caso?"

"Yo confío en mi instinto, rara vez me decepciona. Hyde significa problemas, y yo no voy a dejar que la ignorancia y la ingenuidad de Ana decidan y se ponga en riesgo con él."

"Estoy seguro de que Ana no se permitiría estar en esa situación, o se pondría en peligro a sí misma."

"¿No? Bueno, te cuento que lo que hizo después. A pesar de la amenaza de Leila suelta por ahí con un arma, a pesar de asegurarme que no iba a salir del edificio sola haciéndome ceder en que Sawyer no tenía que acompañarla dentro del edificio, aun así sale sola a la jodida hora del almuerzo, se puso en un gran riesgo, solo porque ese bastardo perezoso de Hyde le pidió que fuera a comprar su almuerzo. Por suerte, había tenido la precaución de pedirle a Sawyer que controlara el único punto de acceso al edificio, así que el la vio salir y la siguió para garantizar su seguridad."

"¿Que te molesta más, el hecho de que Anastasia haya desobedecido tus instrucciones, o que en tu opinión, ella se puso en riesgo?"

"Ambos, porque son la misma cosa. Tengo que estar seguro de que está a salvo, y es por eso que le di esas instrucciones. Pero cuando le llamé después del almuerzo para confrontarla sobre sus acciones irresponsables, reaccionó muy confundida y conmocionada ante mí."

"¿Qué te dijo?"

"Ella dijo que tengo que dejar de actuar de esta manera porque la estoy asfixiando. Sofocándola. Parecía muy enojada y molesta por eso también, lo que me preocupa y por un momento honestamente pensé que podríamos salirnos de control. Pero no, ella dijo que hablaremos de eso esta noche después del trabajo. Es por eso que adelanté nuestra cita, John, para poder hablar de todo esto contigo, para tener una perspectiva de las cosas. Mira, solo estoy tratando de protegerla, no de sofocarla, hasta yo sé que no es bueno sentirse así. Pero, ¿qué otra cosa puedo hacer, dada la situación actual? Yo habría pensado que daría la bienvenida a alguien que está dispuesto a cuidar de ella y protegerla, pero en lugar de eso estoy muy preocupado por la reacción de Ana, y ahora tengo que esperar hasta esta noche para ver cómo se siente. El cabrón de su jefe está haciéndola trabajar hasta tarde, con la excusa de que es necesario porque ella ahora no va a ir a Nueva York con él."

"Me sorprende que estés sorprendido por su reacción, Christian.  ¿Cómo crees que se siente ella? ¿Cómo te sentirías en sus zapatos? Lo único que pareces estar considerando es cómo te sientes acerca de que le ocurra algo potencialmente malo, y sin tener en cuenta la forma restrictiva que esta reacción exagerada debe sentir alguien que, por lo que me has dicho, ha vivido bastante independiente hasta ahora. Hay que recordar que no es una de tus sumisas, y ella no se ha comprometido a entregarte todo el control y la toma de decisiones. Por mucho que quisieras, tú simplemente no puedes protegerla de todos los riesgos posibles, aunque, por supuesto, con tus antecedentes yo entiendo tu necesidad de actuar de esta forma. Sin embargo, debes tener cuidado de que tus acciones no tengan el efecto contrario al que estás tratando de lograr. Anastasia bien puede tener la tentación de ocultarte las cosas en el futuro, con el fin de evitar que interfieras. Ella es una independiente, determinada, una jovencita soltera que no tiene que buscar tu aprobación por sus acciones a menos que así lo desee."

"Bueno, eso es otra cosa. Como tú dices, tal como están las cosas entre nosotros ahora, no tengo derecho alguno en lo que a ella respecta. Por ejemplo, si ella se enferma, legalmente no tendría nada que decir en su tratamiento. Y a pesar del hecho de que prácticamente no tiene dinero propio, no puedo obligar a Ana a aceptar nada de mi dinero o posesiones si no acepta un regalo de mi parte, es por eso que hizo la estúpida oferta por mi casa en Aspen en el baile de máscaras, porque había encontrado la manera de poner un poco de dinero en su cuenta y se negaba a aceptarlo. Pero estoy pensando, si yo fuera su esposo, sería diferente."

"Ya veo. ¿Así que estás pensando en términos generales pedirle a Anastasia que se case contigo?" John parece sorprendido por esto, ya que frunce el ceño y garabatea algo en sus notas.

"Sí, de hecho. Nos registramos como marido y mujer en un hotel el fin de semana, y eso me hizo pensar. Me gustó mucho referirme a Ana como mi esposa, me gusta el mensaje que envía a cada hijo de puta de que ella está comprometida, que es mía."

"Puedo ver como eso resulta atractivo para un hombre como tú, Christian. ¿Ya le has hablado de estos pensamientos a Ana?"

"No, todavía no. Sé que probablemente parece demasiado pronto, pero ahora sé lo que siento y lo que quiero, no veo porque perder el tiempo. Siempre he sido decisivo, es una fortaleza, un atributo necesario para tener éxito en los negocios. Saber lo que quieres e ir tras ello, lo que sea necesario para lograr tu objetivo. No quiero que Ana me deje, o que esté con alguien más, y yo ciertamente no quiero volver a estar con nadie más. Así que seguramente el siguiente paso lógico entre nosotros es hacerla mi esposa, y garantizar así que tengo el derecho a participar plenamente en todos los aspectos de su vida, para ser capaz de mantenerla a salvo y protegerla."

John se echa hacia atrás en su silla y me estudia intensamente durante un minuto o dos, mientras golpea el dedo en sus labios.

"No tienes mucha experiencia con las mujeres, ¿verdad Christian? Aparte de sexual, por supuesto," rápidamente elabora, cuando ve que levanto las cejas con curiosidad. "Te das cuenta de que el contrato de matrimonio entre un hombre y una mujer no es nada parecido a un contrato comercial, ¿no? El ser el esposo de Ana tampoco te da el derecho de dictar lo que ella puede o no puede hacer. En realidad, no te permite controlarla."

"No, pero seguro que por lo menos me otorgaría algo de control, un poco más del que tengo ahora. Como mi novia, ella es un blanco vulnerable para toda clase de bichos raros, y sin embargo no puedo obligarla a aceptar mi protección. Y realmente quiero que ella se beneficie de mi considerable riqueza. Quiero compartir todo lo que tengo con ella para hacerle la vida más fácil, pero tal y como están las cosas entre nosotros en este momento, su estúpido orgullo no se lo permite. Y realmente me gustaría mostrarle al mundo que estoy totalmente comprometido con ella, debido a lo mucho que la amo."

"Ah, por fin, estoy escuchando la razón correcta para querer casarse. Porque amas a Anastasia. Eso está mucho mejor." John me sonríe. "Mira, creo que pedirle a Ana que se case contigo es una meta maravillosa para que trabajen en ella. Pero tienen que aprender a caminar antes de correr.  Su primera prioridad es aprender a comunicarse entre sí con mucha más eficacia, para evitar estas confrontaciones dañinas entre ustedes. Ese es el primer paso lógico hacia la consecución del objetivo final del matrimonio. Ella es claramente una mujer inteligente, por lo que debes ser más eficaz al explicarle el por qué tienes preocupaciones acerca de su seguridad, eso la implicaría a ella en la toma de decisiones, en lugar de ladrarle ordenes, lo que inevitablemente hará que se sienta enojada y resentida y la provocará a rebelarse en tu contra."

"Pero yo sólo estoy cuidando de ella y tratando de protegerla de toda la mierda para que ella no se moleste ni se preocupe por eso. Eso tiene sentido ¿no es así? ¿Por qué iba a resistirse a eso? No entiendo por qué las mujeres actúan de esa manera."

"En palabras del gran Oscar Wilde ‘Las mujeres han sido hechas para ser amadas, no entendidas’, pero básicamente, mi consejo, no es insultar su inteligencia, trata de tomar en cuenta sus sentimientos y pensamientos, en lugar de simplemente ignorarlos, o siempre suponer que sabes lo que es mejor para ella. Discutan las cosas, habla con ella de tus pensamientos, pídele su opinión. Si el matrimonio es en realidad tu objetivo final, tendrás que pensar en ello como una asociación de igualdad entre ustedes dos, no como una excusa para que puedas simplemente considerarla como tu propiedad."

"Está bien, entiendo lo que dices, aunque no necesariamente estoy de acuerdo con todo. Pero en el fondo, no estás diciendo que el matrimonio entre nosotros sería una mala idea. ¿Crees que puedo hacerlo? Quiero decir, nunca pensé que iba a ser una opción para un hombre como yo. Pero desde que he conocido a Ana, todo tipo de posibilidades parecen estar abriéndose. Siempre y cuando no pienses que sería un error que Ana se case conmigo, que yo no soy bueno para ella, quiero decir, ya que no le he contado todo sobre mí, porque ella habría huido si lo supiera." Es decir si ella supiera toda la verdad acerca de por qué te gusta golpear pequeñas chicas de cabello marrón como ella, Grey. Nunca olvides que sigues siendo un bastardo enfermo.

Miro a John, sabiendo que nunca es menos que totalmente honesto conmigo, nunca dora la amarga píldora con azúcar o me dice mentiras. Eso es lo que me gusta de él, a pesar de que él es un bicho más bien raro, un británico fuera de lugar. Otro pez fuera del agua, supongo. Y, por supuesto, sabe todo de mi mierda realmente mala, pero nunca parece desconcertado por ella.

"Como sigo diciendo, simplemente asuman las cosas un paso a la vez, Christian. Creo que lo primero es trabajar duro para mantener abiertos los canales de comunicación entre ustedes, entonces un amoroso matrimonio con Anastasia sería un objetivo ideal al que puedes aspirar. Creo que aprender a apoyarse mutuamente en sus puntos fuertes y débiles sería la terapia ideal para ambos." ¿Terapia para Ana también? ¿Él piensa que ella necesita ayuda también?

Dejo la sesión con la ligera sensación de que John al menos no estaba totalmente horrorizado por la idea de que Ana y yo nos casemos, o rechazándola de totalmente para un hombre como yo.

~~~

"¿Cuántas veces tengo que decirte que dejes a Anastasia tranquila?" Le gruño a Elena cuando contesta al teléfono. "Y, de todos modos, como demonios has conseguido su dirección de correo electrónico."

Elena me sorprende riéndose.

"Ella vino corriendo directamente a ti de nuevo ¿verdad? De todos modos debo decir que la tienes bien entrenada en esa área, incluso si no es la correcta. En cuanto a cómo conseguí su dirección de correo electrónico, simplemente llamé a la recepción de SIP y pregunté por ella, no me imaginé que la dirección de correo electrónico de Anastasia fuera alguna especie de secreto de estado, especialmente con autores potenciales queriendo ponerse en contacto con ella."

"¿Cómo supiste donde trabaja?" Pregunto con suspicacia.

"Lo escuché varias veces en el baile de máscaras. Tu Anastasia fue por completo el tema de conversación, como podrás imaginar, dado que la mayoría de la gente allí, incluyendo a tu familia, pensaban que eras gay.  Si supieran la verdad, ¿eh?" Elena estalla en una risa con un tono alto y tintineante que me parece muy irritante, ya que no estoy encontrando nada de esto divertido en absoluto.

"Elena, no te das cuenta de que vienes tras de mí una vez más, cuando te he dicho lo que quiero muy claramente varias veces, y específicamente que dejes a Anastasia tranquila, si recuerdas la última vez que hablamos. Así que estoy contento de que Ana me haya enviado el e-mail para que yo me encargue. Por el amor de Dios Elena, cuando vas a captar el mensaje de que ella no está interesada en ser amiga tuya, y que no me siento cómodo con ese deseo tuyo de ‘llenar los vacíos’ con ella."

"¿He tocado un punto sensible? ¿Crees que voy a revelar algo que todavía sientes la necesidad de esconderle a Anastasia?  Eso no suena muy honesto de tu parte, ya que me has informado de que están en una relación normal, sea lo que sea.  Solo pensé que iba a tratar una vez más suavizar las cosas, ahora que entiendo lo importante que es para ti. Sé que todo esto es la represión de tus verdaderas necesidades y deseos, no va a ser nada fácil para un hombre como tú, así que pensé que ambos iban a necesitar toda la ayuda y el apoyo que puedan conseguir. Me preocupo por ti, porque ni siquiera tu familia conoce el verdadero fondo de tus problemas, ¿verdad? Realmente no hay nadie más que pueda ofrecer el tipo de ayuda y el apoyo que yo puedo, así que sentí que era mi deber no abandonar a la ligera, lo que equivocadamente crees que puede ser una carga para mí. Siempre estaré aquí para ti Christian, no importa lo que pase."

"Yo no necesito tu ayuda. Anastasia no necesita tu ayuda. Así que vete a la mierda, lejos de nuestras vidas, Elena. No más injerencia en los asuntos que no te conciernen. Última advertencia."

"Como quieras, Christian. Haré lo que me pides, solo recuerda que siempre he sido tu más fiel amiga y yo nunca te abandonaré. Siempre he estado aquí para ti, ¿no? Nada va a cambiar eso, independientemente del tipo de relación en la que estés ahora. Así que, si me necesitas, voy a estar ahí esperando por ti. Yo no soy más que una amiga desde hace mucho tiempo, después de todos estos años y todas las experiencias que hemos compartido."

"Tengo a Anastasia ahora, así que no necesito de tu tipo de apoyo. Te agradezco tu preocupación, pero en realidad es totalmente innecesaria. Adiós, Elena."

"Adiós, Christian. Ten cuidado. Ten la seguridad que voy a dar marcha atrás, por ahora, pero seguiré cuidando de ti."

~ ~ ~

Estoy nervioso mientras Anastasia entra en el coche cuando la recojo después del trabajo, ya que no estoy seguro de lo enojada que todavía pueda estar. Flynn dice que tenemos que aprender a comunicarnos de manera más efectiva, así que decido simplemente preguntarle directamente.

"¿Todavía estás enojada?"

"No lo sé," murmura. Al menos no suena tan enojada, y cuando le tomo la mano para besarla suavemente, ella no hace ningún movimiento para apartarla. Bueno, ese es un comienzo positivo.

"Ha sido un día de mierda."

"Si, así es."

"Es mejor ahora que estas aquí," le digo con sinceridad. Estar con ella es suficiente para ayudarme a empezar a relajarme y descansar. Me gusta poder tocarla y sentirla junto a mí.

El viaje de vuelta al Escala no dura mucho, y cuando Taylor nos deja, corremos rápidamente para escapar de la lluvia, y esperamos el ascensor. Vuelvo a la realidad porque Ana se da cuenta que estoy explorando el área circundante.

"¿Supongo que no han encontrado Leila todavía?" Pregunta.

"No, Welch está todavía buscándola," murmuro. Es tan jodidamente frustrante que parece ser capaz de desaparecer de la faz de la tierra, y luego reaparecer a voluntad.

El ascensor llega y entramos. Y está allí de nuevo, esa chispa, esa química electrizante, entre nosotros, en el espacio confinado. La deseo, aquí y ahora. Miro a Ana, y ella tiene esa mirada de cógeme-ahora en los ojos.

"¿Lo sientes?" Le susurro.

"Sí."

"Oh, Ana," gimo, mientras la agarro y levanto su cabeza para besarla, mientras sus dedos encuentran su camino en mi cabello para tirar de mi hacia ella. De alguna manera terminamos contra la pared del ascensor, respiro con dificultad, todos nuestros pensamientos se van.

"Odio discutir contigo."

Toda la tensión que se ha acumulado hoy de alguna manera encuentra su desahogo cuando nos besamos, un apasionado beso profundo con nuestras lenguas entrelazándose, nuestras manos frenéticamente exploran el cuerpo del otro. Cuando paso la mano por su pierna, hago un descubrimiento que me vuelve aún más loco.

"Dulce Jesús, llevas medias," gimo, mientras acaricio la suave piel expuesta en la parte superior de sus medias de encaje. Las medias me parecen jodidamente eróticas. "Quiero ver esto."

No hay manera de que yo aguante hasta que lleguemos a casa. Estoy demasiado excitado y desesperado, así que tiro de su falda, hay una fiesta para mis ojos, Ana en sexys medias. Gimo y alcanzo a pulsar el botón de alto, obligando al ascensor a hacer una parada entre el vigésimo segundo y vigésimo tercer piso. Siempre supe que llegaría el día en que follaríamos en el ascensor, y resulta que ese día es hoy.

Los dos estamos jadeando, mirándonos el uno al otro, mientras ella se inclina contra la pared del fondo.

"Suéltate el cabello..."

Quiero que me enseñe lo perversamente seductora que puede ser.

Ana se suelta su glorioso cabello y le cae sobre los hombros, hasta llegar a sus pechos. "Suelta los dos botones superiores de tu blusa."

Anastasia lentamente cumple con mi orden, así que ahora puedo ver la parte superior de sus fantásticos pechos.

"¿Tienes alguna idea de lo atractiva que te ves en este momento?" susurro, increíblemente excitado por ella.

Ella niega con la cabeza mientras se muerde los labios tentadoramente, sabiendo exactamente el efecto que eso tiene sobre mí. Cierro los ojos mientras trago duro, tratando de mantenerme bajo control. Doy un paso más cerca para poner mis manos a cada lado de su cara, atrapándola sin tocarla. Ella me mira con esos grandes y hermosos ojos azules, mientras me inclino hacia abajo y corro mi nariz contra la de ella.

"Yo creo que sí, señorita Steele. Creo que te gusta volverme loco."

"¿Yo, te vuelvo loco?" Murmura, sin dejar de mirarme a los ojos.

"Todo el tiempo, Anastasia. Eres una sirena, una diosa."

Tengo que poseerla. Engancho su pierna alrededor de mi cintura, por lo que ahora ella está directamente contra mi erección dura como roca, mi polla demanda contacto con ella. Ella gime y echa la cabeza hacia atrás, la beso, recorriendo su garganta mientras absorbo su delicioso aroma inconfundible. Me lleva al límite. Tenemos que follar.

"Te voy a tomar ahora, Anastasia."

Ella arquea la espalda frotándose a sí misma contra mí, tan desesperada como yo.

Tomo uno de los paquetes de preservativos que siempre guardo en mi bolsillo en estos días, y bajo rápidamente mi bragueta. No puedo esperar hasta que podamos ser verdaderamente espontáneos, pero por ahora, estamos impacientes por deshacernos de esta tensión, así que lo sacamos y me lo pongo.

"Dios, no puedo esperar a que pasen los próximos seis días," gruño. 

"Espero que no estés apegada a estas bragas." Simplemente las rompo, ni siquiera tratando de hacerlas caer.

Entonces me meto por completo en ella, saboreando la exuberancia suave y cálida que envuelve mi polla desesperada. Ah siiiii. Eso se siente tan bien. Estamos siempre tan increíblemente bien juntos. Poco a poco me retiro y luego me deslizo de nuevo. Los dos gemimos de placer. Estamos totalmente conectados, básicamente, por nuestra mutua necesidad cruda de follar.

"Eres mía, Anastasia."

"Sí. Tuya. ¿Cuándo va a aceptar eso?" Gime, mientras empujo lentamente hacia ella de nuevo para llenarla completamente. Ella se siente tan apretada y suave en mi longitud. Ella es perfecta, perfecta para mí y solo para mí. Mi Ana.




Entonces me pongo realmente en movimiento, tirando de su pierna apretándola alrededor de mí, para encerrarme en ella, me sumerjo en ella, muy profundo y duro, mientras ella inclina sus caderas para encontrarme y coincidir, reclamándome aún más profundamente, en el corazón mismo de su cuerpo.

Una y otra vez, una y otra vez, la empujo hasta el límite, alegando que ella es mía cada vez que deslizo mi polla dentro de ella. Ella es mía.  Yo soy suyo. Nada más existe o importa.

"Oh, nena." Siento su espasmo apretando a mí alrededor mientras ella se corre, un sentimiento fantástico, así que me pierdo en ella, diciendo en voz alta cuando me libero en ella. "Ana, mi Ana."

~ ~ ~

"Taylor se estará preguntando donde estamos," sonrío, mientras pulso el código del ascensor y sube de nuevo. Me imagino que se sorprendería al llegar al apartamento por el ascensor de servicio antes que nosotros, incluso después de estacionar el coche, pero no dudo que pronto sabrá bien lo que estamos haciendo. El supondrá que estamos teniendo sexo en el ascensor. No le preocupará, por lo menos estamos a salvo, fuera de peligro aquí.

Anastasia apresuradamente trata de arreglar su cabello y ajustar su ropa mientras el ascensor completa su tardío ascenso.

"Estás bien."  Sonrío.

¿Por qué se molesta en tratar de ocultar la evidencia de lo que estábamos haciendo, cuando Taylor lo sabe de todos modos? Y si quiero coger a mi novia en la intimidad del ascensor vacío, lo voy a hacer. Y maldita sea, lo hice. Y fue un polvo genial que me ayudó perfectamente a relajar nuestra tensión. Me siento mucho mejor ahora.

"Problemas con el ascensor," casualmente le digo a Taylor, que está de pie esperando en el hall de entrada a medida que avanzamos hacia fuera. Ana se sonroja profusamente y se apresura hacia el dormitorio sin mirarlo, y estoy bastante seguro de que veo la pista de lo que podría ser admiración en el rostro habitualmente impasible de Taylor. Si, de hecho me la tiré en el ascensor.

Pero inmediatamente me dirijo hacia su oficina, porque tengo que ir revisar la grabación del CCTV en primer lugar, para borrar la evidencia de nuestro enlace lujurioso en  el ascensor. Probablemente es mejor si no se lo digo a Ana. Se enojaría muchísimo si lo supiera. Nunca habría sido tan desinhibida si se hubiera dado cuenta que hay una cámara de vigilancia oculta.



Nota del autor y del equipo de traducción: A partir del 7 de Enero se publicarán 2 capítulos a la semana, los lunes y los jueves, ya que nos acercamos al blog original.  Una vez lleguemos al mismo punto se publicarán una vez a la semana, pero avisaremos antes! Esperamos que sigan disfrutando de la historia, tanto como el autor creándola como Sirocco968 traduciéndola.

Con agradecimiento a Sirocco 968 por proporcionar la traducción al español

No soy dueño de ninguno de los personajes de la trilogía de "Cincuenta Sombras". Pertenecen a E L James. Estoy simplemente tomando prestados los personajes para entretenimiento y no por beneficio económico.  Por favor, consulte la página de aviso legal para más detalles sobre los derechos de propiedad intelectual de esta obra.


87 comentarios:

  1. Me encanta Christian,es simplemente perfecto a pesar de sus celos e inseguridad

    A veces es todo un hombre tomando control de las cosas y a veces un adolescente perdido y confundido

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Siii. Bruji, Christian navega entre dos aguas y está madurando a marchas forzadas, por lo que todo es nuevo y excitante a la vez que perturbador y una amenaza para su control
      Cada vez vemos a un christian más comprometido

      Nos vemos el miércoles

      laters baby

      Eliminar
    2. Asi es,aunque a veces me desesperada debo decir que me encanta
      Por fin esta desprendiendose de Cruela De Vil alias Elena definitivamente y aun falta el toque final

      No vemos

      Eliminar
  2. oh por dios una cámara en el ascensor eso si no me lo esperaba... muy reveladora la sesión con el doc. y por supuesto la maldita bruja de Elena porq no la deja en paz!!!! .... una ves mas esperando a q llegue el sig capitulo .... mil grax por hacer mi lunes el mejor inicio de semana XD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Jelly
      Si, esque nuestro cincuenta es una caja de sorpresas...
      Elena... poco a poco Christian va viendo lo que realmente es, pero en su inmadurez, en su total sumision a ella le cuesta aceptar que ella no sea lo que realmente dice que es

      nos vemos el miércoles

      laters baby

      Eliminar
  3. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  4. Hola de nuevo y perdonar x no haber dicho mi nombre
    Me volveis a sorprender con cada capítulo no me esperaba esas declaraciones de nuestro encantador Grey.
    Su perversion no conoce límites....¡Cámaras en el ascensor!
    Otro gran polvo q hemos disfrutado.
    espero q de hoy al jueves se me haga cortito.
    Gracias y a disfrutar..
    BEA

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Bea!
      Bueno, hay quién prefiere permanecer en el anonimato, así que no nos metemos en eso... ;P
      Nuestro Christian es toda una caja de sorpresas, y siempre saca lo mejor de él mismo para darle lo mejor a Ana

      Nos vemos el miércoles
      laters baby

      Eliminar
  5. me gusta mucho como flyn ayuda a chistian a poner sus ideas claras odio a la maldita bruja de elena y la parte del asensor ni hablar hot........... gracias x su trabajo hasta el jueves =D

    atte: melissa

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Melissa

      Si, Flynn es como el guia de Christian, le ayuda a centrarse y poder reconocer sus propios sentimientos
      Poco a poco Christian crece

      Nos vemos el miércoles

      laters baby

      Eliminar
  6. Respuestas
    1. Annie

      BIENVENIDA!
      Gracias a ti por star ahi!!

      laters baby

      Eliminar
  7. Sirocco!!!!Simplemente me encanta!!!!...
    Todo....
    Sin palabras...
    Gracias como siempre por vuestro tiempo y trabajo!!
    Olga ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Olga!!!
      Gracis como siempre.. nos sacarás los colores!
      el mérito es del autor.. como siempre.. intentamos hacerlo lo mejor posible para que os guste!

      laters baby

      Eliminar
    2. El tiempo en traducirlo tambien tiene merito...
      Nos encanta...y lo sabes!!!...
      Muaks..

      Eliminar
  8. Me encanta la historia si por mi fuera publicaria todos los dias amo a christian grey y me encanta el blog....<3 <3 <^_^>

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es un honor que te guste! Desde luego el autor es brillante!
      Nosotras solo intentamos que os llegue lo mejor posible!!
      Esperamos verte a menudo!

      nos vemos el miércoles con Mia

      laters baby

      Eliminar
  9. Hola buenos días es un buen capítulo y mejor ascensor
    Que tengáis un buen día abrazos
    gracias por hacer un mejor lunes sirocco

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Emilio
      Gracias a ti por estar un lunes más aquí
      Si es que entre ascensores y mesas de billar...

      laters baby

      Eliminar
  10. hay flynn, jejeje ese charlatan caro jajajaja qe cosas hasta qe por fin ve el avanze en chris pobre hombre un dia lo iba a volver loco, jajaja!!

    asshhh esa elena santo dios no la soportooo!! quemenla jajaja bn mal!!

    uuuuuffff que cosas lo del asensor deja esoo la imagen ayuda mucho en la imaginacion, hasta sude jajajaja!!
    que ricooo ajajajajjajaja!!!

    no puedo esperar te lo jurooo, santo dioss lo que hace uno por la adiccion jejeje

    saludoss y besos a los 3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si Yazmin
      Menos mal que tenemos a Flynn, porque sino nuestro cinuenta con Elen por su alrededor acabaría bastante mal!
      Entre ascensor y mesa de billar... aiiiii qué calor!!

      Besitos de los 3

      laters baby

      Eliminar
  11. excelente tu relato! estoy ansiosa x el que sigue TE FELICITO

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Felicitaremos al autor de tu parte, y nos quedaremos unas poquitas, pero porquitas, como traductoras!!
      Esperamos verte el miércoles con mia

      Laters baby

      Eliminar
  12. Hola por aquí.
    Me ha encantado este capitulo por muchas cosas, Cristian me encanta y cada vez me gusta mas. Pero sigue haciendo las cosas mal, equivocadamente o por motivos incorrectos. Flynn es sin duda su conciencia, su Pepito Grillo que le dice lo que está bien o está mal y él lo escucha...por lo menos le escucha, aunque luego decida hacer su santa voluntad como es el tema de casarse con Ana. Pero vamos por partes. Todas sabemos lo que va a terminar sucediendo con Hyde cuya forma de actuar le da la razón a Cristian sobre su negativa de que vaya con él a Nueva York, yo realmente le entiendo y apoyo en esa postura, soy también muy celosa y no me gusta que mi hombre viaje a donde sea por motivos d trabajo con una muer, por lo cual, lo entiendo. Pero el tema no es ese, el tema es que Cristian sabe o intuye que Hyde no es trigo limpio por lo que a los celos se le añade el terror que tiene de que le haga algo a Ana. Y le sigo dando la razón, el problema es que lo hace mal, no habla con ella, dicta sentencia y cuando esa sentencia no es acatada corta por lo sano controlando los fondos que se emplean en ese tipo de viajes para que Ana no pueda ir y con eso hace mal. Flyn e lo dice tiene que hablar con ella decirle porque no confía en ese hombre, porque no quiere que vaya con él, celos aparte. Y lo mismo le pasa con el tema de la protección , quiere protegerla, la prohíbe salir del trabajo sola al almorzar pero no le explica los motivos y ella no ve en Leila un peligro tan potencial aunque de hecho creo que lo es.Pero él no le cuenta todo, le oculta cosas para no preocuparla, es muy loable de su parte pero hace mal. Y luego esta el tema del matrimonio, Flyn tiene razón, es pronto, primero tienen que aprender a comunicarse, a decirse el uno al otro como se sienten pero sobre todo él tiene que aprender a confiar, a hablar, a pedir, a explicar, a comunicarse en vez de tanto controlar, tiene que controlar su necesidad de control y contar con ella como una igual. Esto es en esencia lo que le dice Flyn y lo que yo pienso que debe hacer. El matrimonio es algo consentido, no un contrato comercial en el que adquieres una cosa para ser dueño de ella, nadie puede ser dueño de una persona, Cistian debe comprender que todas las razones que da para querer casarse con Ana son excusas y que realmente quiere hacerlo porque la ama, así de simple y porque la ama quiere protegerla para que no le pase nada pero con esa actitud la agobia. Creo que ambos deben hablar, la comunicación es la base de todo.
    Y ahora vamos con Elena, realmente me ha gustado como la ha encarado y tratado creo que Ana le da fuerzas contra ella, el miedo de perderla, le hace elegir entre las dos y elige a Ana. Elena esta tirando sus últimos cartuchos esgrimiendo el argumento de siempre, nadie te conoce mejor que yo, nadie sabe mejor que yo cuales son tus necesidades, pero creo que para él estos argumentos ya no significan nada, ahora tiene a Ana y Elena poco a poco va quedando relegado en el olvido que es ahí donde debe de quedar, ella y sus malas influencias. Elena es el pasado, un pasado cuyo protagonista fue la manipulación de un adolescente por una mujer mayor que se aprovecho de él y su debilidad, que lo moldeó a su antojo para su placer, es un pasado que no se puede cambiar pero debe quedar en el olvido. Realmente me ha gustado como se ha enfrentado hoy a ella, ha sido fabuloso.
    Y esperando con ansias el jueves y el viernes.

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eso es Ralip!
      Flynn saca lo que Chrsitian realmente lleva dentro y es capaz de hacerle reflexionar y darse cuenta por si mismo de cuales son sus sentimientos y cual es su verdadera naturaleza sexual, que aunque le gusten los juegos definitivamente no es el sádico que Elena le ha hecho creer desde los 15 años!
      Según él mismo va, y siga, profundizando en su mente y su corazón se dará cuenta de cuan manipuldo ha estado y lo diferente que realmente puede ser si se lo propone
      Elena está desesperada, no sabe cómo actuar, ya no sabe qué hacer... está perdiendo una batalla que ya perdió hace tiempo, y ya no tiene la baza de dominar a Christian, ya que este está despertando de una sueño o una pesadilla, según se mire

      Vienen capítulos interesantes, al menos tanto como hasta ahora

      Nos vemos el miércoles

      laters baby

      Eliminar
  13. Bueno buenoo a estado el capítulo de hoy!!...me a encantado leer su conversación con "el charlatán caro"!!;)...este hombre le da buenísimos y sabios consejos!!y menos mal q el entiende y comprende a pesar de tener serios problemas para contener toda su grandeza autocontroladora y posesiva!!jiiji...el la quiere proteger tanto....y Ana es tan independiente!!...y el la quiere tanto!me gusta mucho de que ahora ya se lo diga más veces que la quiere!!ella necesita oírlo!porque la verdad es que ella tiene que asumir mucho!como le dijo una vez....es todo un acto de fe y paciencia estar con Grey!y oírlo decir q la quiere!alimenta su esperanza de futuro con el!....que bonito es el amor!!!...y los ascensores que bonitos son tambn!!jajajaj....q escena más mass erótica!!es que sienten tanto deseo uno del otro!y "odian" discutir!...que la tensión se tiene q aliviar YA!!en el ascensor!...menos mal que Ana no sabe que hay cámaras en el ascensor!sino nos hubiéramos perdido esta escena tan memorable con lo tímida q es!!jajaja...bien x Grey en no decírselo!jaja...
    Chicas gracias gracias x el capítulo de hoy....ya estoy deseando leer el próximo!La BRUJA PESADA de Elena al acecho como siempre!!q bien q su barco se hundeeee!jajaja
    Nos vemos el miércoles con Mía!!....aah y os sigo x Facebook ya desde el otro día!cuando leas algún comentario diciendo la BRUJA PESADA de Elena....esa soy yo!jajjaaj
    Besitossss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajajaja Aaliyah
      Lo tendremos en cuenta y nos fijaremos... así te tendremos controlada
      jajajajaja

      Si, está claro que Christian necsita a su harlatán caro para ponerle en el camino
      Y la pobre bruja pesada se delata ella sola, poco a poco como dices se va hundiendo

      nos vemos el miércoles!

      laters baby

      Eliminar
  14. Me encanta q valla reconociendo su amor jejeje y el como se ve su charla con el charlatan caro jejeje y como siempre la pesada de la bruja de de Elega q mal me cae esa tia pero bueno a cada cerdo le llega su san martin jajaja. Fantastico capitulo el miercoles os leeo feliz semana bstes
    NADIA

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Nadia
      Si, es maravilloso como poco a poco acepta lo que siente como lo que realmente es... pero son muchos años de represión, de experiencias vividas negativas, de sumisión, de tener el control... poco a poco irá poniéndolo todo en su sitio
      Ya sabemos que a Elena, de alguna manera, su San Martín le llega

      laters baby

      Eliminar
  15. Esperando de nuevo al Jueves. Este obseso del control cada vez más enamorado me gusta. Pobre Ana si llega a enterarse de la cámara oculta del ascensor, creo que mataría a Christian, yo al menos lo haría, pero como siempre el corre a solucionarlo. Estoy empezando a tenerle manía a Elena, creo que necesita seguir sometiéndole, ¿No puede dejarlos tranquilos?, el amor es cosa de dos y siempre se ha dicho que tres son multitud. Por dios que mujer más pesada.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Teresa!
      Ya falta menos, y mañana tendremos a Mia que nos hará la espera más dulce!
      Si, nuestro controlador preferido puede llegar a ser exasperante, pero... poco a poco va cambiando

      laters baby

      Eliminar
  16. Es increibleeee!!! Jajajja...¿que tendrán los ascensores? Jajajajajj... Bueno a partir de ahora viene lo buenoooo!! Deseando que llegue el jueveees para el próximo!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que tendran los ascensores y las mesas de billar?
      Bueno... qué tendrá Christian!!??

      Nos vemos el miércoles con Mia

      laters baby

      Eliminar
  17. Inpresionante!!!! uno de los mejores capitulos porque a partir de aqui viene lo bueno jejeje la PROPOSICION tengo unas ganas de leer eso!!!!

    MILLONES DE GRACIAS.....deseando que llege el JUEVES....nos vemos el miercoles con Mia!!!

    Siempre Rebe;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Rebe!
      Aiii, todo el libro es bueno... este hombre nos tiene...
      Ya falta menos para el jueves... pero... nos vemos el miércoles con Mia?

      laters baby

      Eliminar
  18. Muy buen capitulo.una pregunta christian con las sumisas nunca se bañaba ni duchaba con ellas?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Arg!
      Pues parece ser que no, tal como explica él, sus sumisas estaban solo para complacerle cuando y dónde él quisiera los fines de semana, tenian su propia habitación y no podian pasear libremente como Ana
      Por lo que ni ducharse, ni bañarse, ni ver una película... nada de lo que hace con Ana
      Por eso ella es especial, por eso por ella es capaz de cambiar!

      Nos vemos el miércoles

      laters baby

      Eliminar
  19. Odio vivir en una casa, Dios mio tengo que instalar un ascensor como sea, jijiji!!!!
    Gracias por otro gran capitulo. Esperando con ansía el siguiente.
    Besos desde España.

    ResponderEliminar
  20. Muy buen capitulo,es adictivo,buena semana

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Susy
      Christian es adictivo ;P
      Igualmente, que pases una buena semana!
      Nos vemos el miércoles con Mia?

      laters baby

      Eliminar
  21. que bueno estuvo este capitulo me encanta el Christian controlador pero tambien el protector y me encanta todo de Christian... me gusto que este capitulo comenzara con una terapia con buen Doctor Flyyn asi nos enteramos de lo que verdaderamente siente mi pobre cincuenta...:D

    que buen trabajo chicas ya quiero que sea jueves.... por que quiero que la zorra de Elena se de cuenta de que Ana es muy importante para Christian... y nos vemos tambien en Miercoles con Mia... :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Cecilia!
      Si, aunque Christian nos cuenta muchas cosas, es con Flynn con quien se libera, pues este sabe cómo hacer que se de cuenta de sus sentimientos, de lo que realmente es la vida y de quién es quién en su vida!
      POco a poco abre los ojos al amor, a una vida sin control, sin sumisión ni dominación, a una vida sin Elena...

      Nos vemos el miércoles

      laters baby

      Eliminar
  22. Buenisimo el capitulo!!! amé a Christian en el libro y lo amo más ahora me encanta que le haga caso a lo que Flynn le dice ya que él es el unico que le da EXCELENTES consejos no como la metida zorra de Elena que como me cae de mal la señora pero por otro lado me encanta que mi cincuenta la enfrente la pobre solo le cava su propia tumba jaja....Por otro lado opino como Ralip creo que chrisitan tiene que aprender a confiar mas en Ana tiene que contarle las cosas completas no a medias porque sino la otra hace lo que quiere porque en el caso de Leila para ella no implica peligro pero no sabe que si lo es o hyde es por eso que me parece que la comunicación entre ellos es vital....Felicidades por otro hermoso cap!!!! esperare ansiosa hasta el jueves!!!!!!

    Excelente Inicio de Semana!!!!!
    Besos!!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Luciana
      Gracias, realmente el autor tiene MUCHO talento, nosotras intentamos hacer lo mejor que podemos para traducirlo
      El ver que os gusta es nuestra recompensa y lo que nos anima a mejorar día a día!
      Nos vemos el miércoles con Mia?
      laters baby

      Eliminar
  23. wow una camara en el ascensor esta buenisimo el capitulo muchas graciass por compartir con nosotros y por el tiempo en traducir Sirocco

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajajajaja
      Si es que nuestro cincuenta sombras siempre nos sorprende, siempre tiene un as en la manga
      nos vemos el miércoles!!

      laters baby

      Eliminar
    2. yo también iba a comentar sobre la cámara de seguridad!! jajajajaja

      Eliminar
    3. Ai Victoria, es que la cámara ... qué sorpresa! Este hombre no para de sorprendernos, verdad?
      Ni los ascensores ni las mesas de billar volverán a ser lo mismo ;P
      ya falta poquiiiiiisimo para un nuevo capítulo

      laters baby

      Eliminar
  24. Me encanto el cap :) christian cada vez esta mas seguro sobre lo que siente por ana :* lo amoooo....
    espero ansiosa el capitulo del jueves :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aii Mell, si, Christian está aceptando lo que siente por Ana!
      Es maravilloso!
      Nos vemos el miércoles con Mia?

      laters baby

      Eliminar
  25. Qué buena la conversación con el Dr Flynn!!! Me encantó... no me canso de agradecerles por continuar con esta bella historia que a nos ha derretido.
    Saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Yo
      Bienvenida!!

      Si, Christian necesita hablar con Flynn par alcarar sus ideas!
      Y dejar de hablar con Elena para que no se contamine!
      Nos vemos el miércoles con Mia

      laters baby

      Eliminar
  26. una vez mas me liberan de lo que trae el lunes consigo ;) muchas gracias chicos maravilloso un abrazo grande excelente trabajo
    lu!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lu!
      Graias a ti por estar un lunes más
      Nos vemos el miércoles con Mia?

      laters baby

      Eliminar
  27. Haaaa!!!
    genial saber lo que hablan Christian con Flynn!!!
    es con el unico con quien se muentra tal como es..
    Gracias A los que traducen..

    Me encanto este Capitulo!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si Gabriela, Christian necesita hablar con Flynn para darse cuenta de cuales son sus sentimientos reales, porque por él mismo, o con la ayuda de la malvada de Elena es imposible
      Nos vemos el miércoles con Mia?

      laters baby

      Eliminar
  28. super el capitulo sobre todo la platica con flynn

    ansió el proximo capitulo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tere
      BIENVENIDA!
      Si, su charla con Flynn es muy reveladora!
      Nos vemos el miércoles con Mia?

      laters baby

      Eliminar
  29. Me encanta este hombre!!!! es esquisito su forma de ser!!!! uy me encanta
    Quiero mas de el ..... nos vemos pronto besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aii Margarita, esque es tan tierno... detro de su perversión, de su obsesivo control, se esconde ternura, sensibilidad y un gran hombre, verdd?
      nos vemos el miércoles con Mia?

      laters baby

      Eliminar
  30. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  31. Que buen capitulo como siempre,me da rabia con Christian que vea el matrimonio como una forma de controlar a Ana, pero como siempre aparece super flynn y lo hace reconocer sus verdaderos sentimientos...
    Ame esta parte:
    " Y realmente me gustaría mostrarle al mundo que estoy totalmente comprometido con ella, debido a lo mucho que la amo."
    "Ah, por fin, estoy escuchando la razón correcta para querer casarse. Porque amas a Anastasia. Eso está mucho mejor."

    Esperando con ansias lo que ocurre de aquí en adelante esto se va poniendo mejor cada día.

    Gracias .

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Diana!!
      Si, Flynn es lo que Christian necesita para aclarar sus sentimientos y su mente, para darse cuenta de lo que realmente necesita y de que hay gente a su alrededor que lo amnipula
      Poco a poco nuestro cincuenta se está haciendo mayor ;P

      Nos vemos el miércoles con Mia?

      laters baby

      Eliminar
  32. OMG OMG OMG :O cámara de vigilancia oculta??? :O
    que BUEN capitulo que bárbaro definitivamente ya no podre ver los elevadores igual... ni nada de lo que Anastasia nos contó y falta que Christian cuente :D
    Hasta el miércoles de Mia ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Celi... este hombre no para de soprendernos...
      los ascensores, las mesas de billar, ni siquiera un helado de vainilla es lo mismo ;P
      Nos vemos el miércoles!!!!

      laters baby

      Eliminar
  33. acabo de ponerme al dia con los cap, espero con ansias el proximo; me encanta el lado tierno de christian

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Yaquelin, mañana vamos a publicar en el diario de Mia y el jueves aqui el cap 42, esperamos les gusten.
      Laters baby XX

      Eliminar
  34. Cámaras en el ascensor? Christian simpre nos sorprende jaja, me gusta que aunque cree que el matrimonio controlaría más a Ana, ya está pensando en elllo como una posibilidad. Me encanta como flynn le deja simpre las cosas claras y le hace pensar bien sus actos y su amor por ana por fin confesado. Graciqs otro día más, esperando el próximo capítulo! Nos vemos con Mia.
    Saray(:

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Saray :) Flynn sin duda es como el lado sensato del cerebro de Christian, es una gran influencia en su vida, lo equilibra, me gusta que no decide por el, solo lo pone en el camino correcto, le da perspectiva.
      Mañana nos vemos con Mia, la cosa se va a poner buena!!
      Laters baby XX

      Eliminar
  35. cuantos capitulos quedan para q termine este segundo libro??? tengo ya ganas de leerlo pero van muy lentos jiji

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajajaja
      Lentos? piensa que el original publica 1 por semana, así qeu cuando lleguemos al final del segundo nosotros también publicaremos 1 por semana
      El segundo libro acaba en el 51, así que quedan 10 capítulo, 5 semanas!

      laters baby

      Eliminar
  36. Ay!!!!!!como siempre que bonito capítulo, que bueno que Christian tiene a su angel de la guarda, el buen Dr. Flyn, que lo aconseja sabiamente, y lo mejor es que Christian sigue sus buenos consejos, lo que lo hace pensar mejor las cosas y actuar menos impulsivo, aunque así es nuestro querido 50 Sombras, por Dios que capítulo tan intenso, lo del ascensor nos deja con calor verdad?, definitivamente fantástico, y lo de la odiosa Elena como siempre metida y malosa, lo bueno es que Christian prefiere a su amada Ana que a la bruja, y aunque ya todas nos sabemos de memoria lo que sigue, es más que emocionante desde el punto de vista de Christian, así que lo esperamos siempre más que ansiosas, una vez más estupendo trabajo a los 3 y aunque tarde, pero siempre segura y fiel seguidora. hasta dentro de unas pocas horas con el nuevo capítulo de Christian. Por cierto el de Mía muy bueno también, pobrecita, como sufre con Ethan y ahora encima lo del secuestro, pero por lo menos sabemos que termina bien y a salvo, ojalá la vida le sonría también a ella con Ethan porque se lo merece, es una buena chica. En fin sigo esperando impaciente cada capítulo de Christian y de Mía, y como dije ya antes quisiera tener los libros en mis manos para leerlos una y otra vez, como hice con los originales que leí ya 3 veces cada uno, y si no estuvieran Uds., los seguiría leyendo, porque definitivamente son más que adictivos, así que una vez más díganle a nuestro querido autor que esperamos ansiosas sus libros y ya estamos haciendo la fila para comprarlos. Bueno, feliz noche, y hasta mañana, aquí todavía es miércoles 23:22 hrs. Saludos, Heydie.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. heydie!
      No vimos tu commment!
      Aii dios mio... andamos algo liadas esta semana!
      Nuestro Christian empieza a hacerle frente a sus sentimientos y aceptarlos y está abriendo los ojos a lo manipuladora que es Elena, pero es difícil, son muchos años así...
      Aun quedan sorpresas, verdad?

      Ya falta nada y menos para un nuevo capítulo!

      Laters baby

      Eliminar
  37. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAY con ese hombre a mi que me graben haciendo lo que el quiera jajajajajajajajaja pues que puedo decir? LO AMO! nadie puede amarlo más que yo jajajajajajajajajaja gracias de nuevo chicas! :D saludos desde México :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aii Carolina!
      Lo primero.. BIENVENIDA
      jajajaja, siii, con este hombre puede pasar cualquier cosa.. pero que pase!! ;P
      Encantadas de que te unas a esta adicción
      Nos vemos el miércoles con Mia

      laters baby

      Eliminar
  38. Me encanta, me fascina!!!! que lástima que se esté terminando
    Muchas muchas gracias por vuestro esfuerzo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Rosa no estes triste, aun nos queda mucho Christian por disfrutar.
      Laters baby XX

      Eliminar
  39. Hola.

    He estado un tiempo leyendo el blog y me encanta, me quedo hasta tarde en la noche y muy temprano en la mañana. Agradezco haberlo encontrado justo después de leer el tercer libro.

    Pero hay un par de cosas que no me gustan ,
    1. Sé que es una traducción y se utiliza mucho, al menos en los primeros capítulos, la palabra ''ella'' es algo incómodo de leer.
    2. Leo a través del celular y cada vez que cambio de capítulo me aparece Ian , el cual no me gusta y lo encuentro medio feo, no todas lo imaginamos como nuestro querido Christian Grey, creo que a la mayoria nos encanta Matt Bomer, deberían intermediar .


    GRAAAAAAAAAAAAAAAAAACIAS por todo. Estoy realmente embobada.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Valerie!
      BIENVENIDA

      si, hemos ido mejorando bastante el tema de las traducciones, y hemos ido eliminando los pronombres que se repiten! no somos profesionales... poco a poco vamos aprendiendo!

      En cuando a Ian o Matt, aqui hay un debate y va según a gustos, piensa que nosotras somos dos y una es de Matt y la otra de Ian, pero es el blog original el que manda y el que tiene las fotos puestas, nosotras solo traducimos
      El autor opta por Ian porque cuando se empezó esta historia era el nombre que más se oia y porque de Ian hay millones de fotos ya que habia sido modelo!

      En nuesto Facebook ponemos siempre un poco de mix, para que estemos todas satisfechas!!

      NOs vemos mañana en un capítulo nuevo

      laters baby

      Eliminar
    2. Holaaa me encanta sus blog, pero quisiera sabes en q capitulo empieza el 3 libro?????

      Eliminar
    3. Hola Natalia
      BIENVENIDA!
      EL tercer libro empezará en el capítulo 52
      de momento seguimos en el segundo

      laters baby

      Eliminar
  40. sin palabras me encanta

    ResponderEliminar
  41. Me encanto este capitulo.... Camara Oculta.... WOW otro nivel.... Soy Adicta a este Personaje GREY....
    Felicidades por el blog....

    ResponderEliminar